小国学网>诗词大全>诗句大全>不关饮啄春江暖,自在飞鸣夏日迟全文

不关饮啄春江暖,自在飞鸣夏日迟

水边舟动多惊散,何事林间近绝疑。
野意肯从威令至,旧巢犹有主人知。
不关饮啄春江暖,自在飞鸣夏日迟
览德岂无丹穴凤,到时应让向南枝。

注释

舟动:小船晃动。
惊散:惊飞散开。
威令:命令,这里指人类的指令。
旧巢:过去的鸟巢。
饮啄:鸟类的觅食和饮水。
丹穴凤:比喻具有美德的杰出人物。
向南枝:向阳的树枝,象征好的环境或地位。

翻译

水边的小船晃动常会惊飞鸟儿,为何树林深处它们几乎不再怀疑。
野性的鸟儿是否也会服从命令,旧巢还留有它们昔日主人的记忆。
它们并不关心春天江水温暖的饮水觅食,夏日悠闲地自由飞翔。
看到美德的凤凰难道没有归巢之意,但它们应当选择向阳的南枝栖息。

鉴赏

这首诗描绘了一个宁静的自然景象,诗人通过对水边舟动和林间鸟鸣的观察,表达了一种超然世外的生活态度。诗中的意境淡远,语言简洁,体现了诗人的高尚情操和对自然美好感受的深刻。

"水边舟动多惊散"一句,以动作静的对比,表现了水边环境的宁静和偶尔被打破的情景。"何事林间近绝疑"则是诗人对这种宁静之中的小小骚动表示出一种好奇和探究。

"野意肯从威令至"这一句,通过设问的方式,表达了自然界中生灵对自然法则顺应而非抗拒的情状。"旧巢犹有主人知"则显示了诗人对自然界中生命活动痕迹的观察和感悟。

"不关饮啄春江暖"一句,通过否定形式,强调了诗人对自然之美的纯粹欣赏态度,而非功利目的。"自在飞鸣夏日迟"则描绘了一幅夏日悠长、鸟语花香的画面。

最后两句"览德岂无丹穴凤,到时应让向南枝"通过设问和假设的手法,表达了诗人对自然之美的赞美,以及对于生命过程中顺其自然的态度。整首诗流露出一种超脱世俗、与自然合一的哲学思考。

王安石作为北宋时期著名的文学家和政治家,其诗作常带有浓厚的理性色彩,这首诗也不例外,它不仅描绘了美丽的自然景象,也折射出诗人内心的宁静与超脱。