清怀去羁束，幽境无滓污

拼音版原文

流liú水shuǐ何hé山shān分fēn，浮fú云yún空kōng中zhōng遇yù。
我wǒ生shēng无wú根gēn株zhū，聚jù散sàn亦yì难nán固gù。

忆yì昨zuó斗dòu龙lóng春chūn，岩yán栖qī侣lǚ高gāo步bù。
清qīng怀huái去qù羁jī束shù，幽yōu境jìng无wú滓zǐ污wū。

日rì落luò九jiǔ峰fēng明míng，烟yān生shēng万wàn华huá暮mù。
兹zī欢huān未wèi云yún隔gé，前qián笑xiào倏shū已yǐ故gù。

四sì时shí难nán信xìn留liú，百bǎi草cǎo换huàn霜shuāng露lù。
离lí襟jīn一yī成chéng解jiě，怅chàng抱bào将jiāng何hé谕yù？

惊jīng泉quán有yǒu余yú哀āi，永yǒng日rì谁shuí与yǔ度dù？
缅miǎn思sī孤gū帆fān影yǐng，再zài往wǎng重zhòng江jiāng路lù。

去qù去qù忽hū凄qī悲bēi，因yīn风fēng暂zàn回huí顾gù。

翻译

流水分隔着哪座山，浮云在空中相遇。
我此生没有根基，聚散之间难以稳固。
回想去年春天斗龙的日子，我和同伴在岩穴中漫步。
心怀清澈，摆脱束缚，身处幽静之地不受污染。
夕阳照亮九座山峰，暮色中万花如烟缭绕。
此刻的欢乐并未远离，只是之前的笑声已不再。
四季更迭难以挽留，百草经受着霜露的洗礼。
离别之情一旦解开，惆怅满怀，不知如何倾诉。
惊动的泉水带着哀伤，漫长的日子与谁共度。
遥想孤独的船影，再次踏上长江的旅途。
渐行渐远，心中凄凉，只能借风之力回望一眼。

鉴赏

这首诗描绘了一种超脱尘世、寻求心灵自由的境界。开篇“流水何山分，浮云空中遇”两句，以自然景物写出一种孤独漂泊之感，同时也隐含着对自由和无拘无束生活状态的向往。

“我生无根株，聚散亦难固”表达了诗人对于人世间一切不可预测、无常变化的感慨，强调了生命的脆弱和不确定性。

“忆昨斗龙春，岩栖侣高步”两句中，“斗龙春”可能指的是某个具体的历史事件或者是诗人的个人经历，而“岩栖侣高步”则展现了诗人追求高洁、超脱世俗的心志。

“清怀去羁束，幽境无滓污”表达了诗人对于心灵纯净和环境宁静的向往，以及对内在世界的珍视。

“日落九峰明，烟生万华暮”则是通过壮丽的自然景象来强调时间流逝和光阴迅速变化的主题。

“兹欢未云隔，前笑倏已故”两句，诗人表达了对过往美好时光的怀念，以及面对现实与过去之间距离感伤。

“四时难信留，百草换霜露”则是通过对季节更迭和自然景象的描写，进一步强调了时间流逝和万物变迁的哲理。

“离襟一成解，怅抱将何谕”显示出诗人对于人生离合、聚散无常的感慨，同时也透露了一种对未来命运的迷茫与不安。

“惊泉有馀哀，永日谁与度”两句，则是通过水流和时间的比喻，表达了诗人对于生命短暂和时光宝贵的深刻体会。

“缅思孤帆影，再往重江路”表现出对远方、对过往美好事物的怀念，以及对未来道路的期待与不安。

最后，“去去忽悽悲， 因风暂回顾”则是诗人在面临离别时刻，不禁产生深深的哀伤情绪，同时也因为外界的风声而不得不暂停脚步，回首往昔。

总体来说，这是一首充满哲理和情感的诗作，诗人通过对自然景物的描写，以及个人内心世界的抒发，展现了自己对于生命、时间、自由和超脱尘世的深刻思考。