湖上荒亭临水开，龟文篆字积莓苔

拼音版原文

湖hú上shàng荒huāng亭tíng临lín水shuǐ开kāi，龟guī文wén篆zhuàn字zì积jī莓méi苔tái。

曲qū江jiāng北běi海hǎi今jīn何hé处chù，尽jìn逐zhú东dōng流liú去qù不bù回huí。

注释

湖上：指湖泊之上的。
荒亭：废弃的凉亭。
临水开：靠近水面建造。
龟文篆字：龟甲纹路般的篆书文字。
积莓苔：长满了青苔。
曲江北海：古代长安的著名景点，这里泛指曾经的繁华之地。
今何处：现在在哪里。
尽逐：全部跟随。
东流：向东流去的河水。
去不回：不再回来。

翻译

湖上的荒废凉亭靠近水面，覆盖着层层青苔，上面刻着龟纹和篆书字迹。
曾经繁华的曲江北海现在何处？一切都随着东流的河水一去不复返。

鉴赏

这首诗描绘了一种超然物外、怀古幽思的情感。开篇“湖上荒亭临水开”，设定了一个宁静而又略带荒凉的自然环境，荒亭旁临水，给人以隐逸自在之感。紧接着，“龟文篆字积莓苔”则增添了一种历史的沧桑感，龟文、篆字皆是古代书法艺术的表现形式，此处用来形容青苔覆盖，时间的流逝和物是非人的变化。

诗人随后提问“曲江北海今何处”，这里的“曲江北海”应指的是历史上的某个地方或事件，但在此被抽象化，用以表达对往昔岁月的追寻与怀念。最后，“尽逐东流去不回”则表现了时间不可逆转和历史无法重来的宿命感，水向东流，象征着时间不断地前进，而过去的一切都无法再现。

整首诗通过对自然景物的描写和对历史的追忆，表达了诗人对于时光易逝、历史沧桑的深刻感悟。