库塔朝云上，晃池夜月明

拼音版原文

平píng明míng发fā始shǐ平píng，薄báo暮mù至zhì何hé城chéng。
库kù塔tǎ朝cháo云yún上shàng，晃huàng池chí夜yè月yuè明míng。

略lüè彴zhuó桥qiáo头tóu逢féng长cháng史shǐ，棂líng星xīng门mén外wài揖yī司sī兵bīng，一yī群qún县xiàn尉wèi驴lǘ骡luó骤zhòu，

数shù个gè参cān军jūn鹅é鸭yā行xíng。

注释

平明：清晨。
发：出发。
始平：地名，古代的一个县。
薄暮：傍晚。
何城：未知的城池。
库塔：地名，可能指有云雾缭绕的山峰。
晃池：地名，可能指有水池的地方。
长史：古代官职，相当于现在的秘书长或副部长。
棂星门：古代学宫的正门。
司兵：古代官职，负责军事事务。
县尉：古代地方官员。
驴骡：牲畜，用于骑行。
参军：古代官职，低级文官。

翻译

清晨从始平出发启程，傍晚时分到达了哪个城池。
早晨在库塔山看到云朵升腾，夜晚在晃池边月光明亮。
在略彴桥头遇见了长史大人，棂星门外向司兵行礼致敬。
一群县尉骑着驴骡快速行进，几个参军则跟随鹅鸭队伍缓行。

鉴赏

这首诗描绘了一位官员在夜色中赶路的情景，通过对自然环境的细腻描写和人物活动的刻画，展现了当时社会生活的一角。开篇“平明发始平，薄暮至何城”两句，设置了行程的时间和空间背景，给人一种匆忙赶路的紧迫感。

接下来的“库塔朝云上，晃池夜月明”进一步渲染了夜晚的氛围，库塔的高大与云端相接，池水在夜色中闪烁着月光，营造出一种超凡脱俗的境界。紧接着，“略彴桥头逢长史，棂星门外揖司兵”两句则转向人际交往，通过与“长史”（可能是地方官员或历史学者）的偶遇和对“司兵”的招手礼节，展示了诗人在夜行途中的社会互动。

最后，“一群县尉驴骡骤，数个参军鹅鸭行”两句则描绘了一队官员的随从，以“县尉”和“参军”的称谓，以及他们坐骑的描述，凸显了诗中人物的身份地位，同时通过对动物行为（如驴骡的骤动和鹅鸭的行走）的细致观察，增添了一份生动性。

整体来看，这首诗不仅展示了诗人精细的观察力和丰富的情感，更反映了唐代官员夜行时的社会风貌。