短褐离披紫凤图，非扬非墨亦非儒

注释

短褐：简陋的衣服。
离披：零散不整的样子。
紫凤图：紫色凤凰的图案。
非扬非墨：不属于扬派或墨派。
非儒：不是儒家学者。
独怜：独自怜悯。
后辈：晚辈。
欺：轻视。
前辈：前辈。
自笑：自我嘲笑。
今吾：现在的我。
故吾：过去的我。

翻译

穿着简陋的衣物，身上绘有紫色凤凰图案，他不属于扬派、墨派，也不是儒家之人。
他独自怜惜后辈对前辈的轻视，自我嘲笑如今的我已不再是过去的我。

鉴赏

这首诗是宋末元初诗人汪元量所作，名为《寄赵青山同舍（其二）》。诗中“短褐离披紫凤图”，意指画家在画布上勾勒出紫凤的轮廓，但并不使用传统的扬州墨法，也不依傍儒家之学。这两句表达了作者对于绘画艺术的独到见解和个人风格。

“非扬非墨亦非儒”进一步强调了这种脱离常规的创作态度，扬指的是扬州一带流行的画风，墨指的是南唐画家顾炳麟所用的浓墨渲染技法，而儒则暗示了一种文化传统或书卷气。诗人强调自己的艺术不受这些传统束缚，体现出一种超越时空的自我追求。

“独怜后辈欺前辈”表达了对后人的悲哀，因为他们被误导，不理解真正的艺术价值。这里的“欺”字有被蒙蔽、不了解真相之意，显示出诗人对于文化传承和正确艺术观念的关切。

最后，“自笑今吾即故吾”则是诗人的自我反思，他认识到自己现在的所作所为，很快就会成为过去，变得陈旧。这里的“故吾”包含了时间流逝和个人认知变化的深刻哲理。

整首诗不仅展示了诗人汪元量对于艺术创作的独特观点，还透露出他对传统与创新、时间与自我认同的深刻思考。