浣花骚伯杳难□，世上宁无元隐居

注释

浣花骚伯：浣花溪畔的文人，可能指的是杜甫这样的诗人，因其在成都浣花溪边有故居。
杳难□：杳，指远得看不见踪影；□表示此处原文缺失，可能是形容词或形容状态难以确定。
元隐居：元隐，可能是作者对某位隐士的称呼，或者泛指隐居之人。
断弦绿绮：绿绮，古代名琴，这里代指琴艺或音乐才华。断弦可能象征着琴技的中断或情感的断裂。

翻译

浣花溪畔的骚人已难寻觅，世间是否还有像元隐那样的隐士。
读完你的诗后，我不禁连连叹息，那断裂的绿绮琴又会怎样呢？

鉴赏

浣花骚伯杳难寻，世上宁无元隐居。读罢君诗三叹息，断弦绿绮定何如。这首诗描绘了一种超脱尘世、寻求心灵寄托的意境。“浣花骚伯杳”四字以浣花之美比喻理想中的隐逸之地，而“难寻”则表现了对这理想之地的渴望和追求。接着，“世上宁无元隐居”更进一步表达了诗人对于隐逸生活的向往和肯定。

在读罢友人的诗歌后，诗人不禁“三叹息”，这是因为深有同感，同时也感到一些悲凉。最后两句“断弦绿绮定何如”则是对友人诗中意境的一种提问，也可以理解为诗人对于自己内心世界的探索和疑问。这不仅是对友人的诗歌内容的回应，更是诗人内心深处的自我提问，表达了一种对生活、艺术与精神追求的深刻体会。