三月初三花正开，闲同亲旧上春台

注释

三月初三：阳历三月三日。
花正开：花朵盛开。
闲同亲旧：悠闲地与亲朋好友。
上春台：登上春天的舞台。
寻常：平时。
此时醉：这时喝醉。
更醉：更加醉意。
犹能：还能。
举大杯：举起大杯。

翻译

阳历三月三日花朵盛开，我悠闲地与亲朋好友一同登上了春天的舞台。
平时并不容易喝醉，但在这个时候却醉意浓浓，还能举起大杯畅饮。

鉴赏

这首诗描绘的是春天三月初三，百花盛开的美好时节，诗人与亲朋好友一同前往南园赏花的欢乐场景。诗人平日里并不轻易饮酒，但在这样的春光中，他被美景所触动，决定尽情畅饮，甚至能豪迈地举起大杯。这体现了诗人对生活的热爱和对自然景色的欣赏，同时也流露出一种随性洒脱的人生态度。整首诗洋溢着春天的气息和诗人愉悦的心情。