此间剩有渔樵地,容我旁边著一家
旋炊麦饭非常饱,笑指苗田不用车。
有眼何曾识朝市,逢人只喜话桑麻。
此间剩有渔樵地,容我旁边著一家。
拼音版原文
注释
諠哗:喧闹,形容人声嘈杂。旋炊:立即做饭,形容动作迅速。
识朝市:理解或关心都市的事务。
桑麻:指代农事,桑树和麻的种植。
翻译
一场雨过后天气转晴,乡间的农夫们热闹交谈。他们立刻煮好麦饭,吃得非常满足,笑着指着稻田,说无需再用牛车耕作。
他们从不关心都市的纷扰,见到人就喜欢谈论农事和蚕桑。
这里只有渔夫和樵夫的生活,足够容纳我在旁边安家。
鉴赏
这首诗描绘了一幅雨后农村的生动画面,诗人通过对自然界和乡土生活的细腻观察,展现了对田园生活的向往与热爱。
“一雨及时晴又佳”开篇即设定了一种恰到好处的美好天气,这场雨既没有带来毁灭,也不过分地拖延,而是恰到好处地滋润了大地,使得天气变得更加清新可人。
“江村农父话諠哗”通过对农夫闲聊的描绘,传递出一种祥和、安宁的氛围。这些农父在雨后享受着闲暇时光,他们的话题可能是刚刚结束的雨水如何滋润了他们的田地,也许是在讨论即将到来的丰收。
“旋炊麦饭非常饱”一方面展示了农家生活的自给自足,另一方面也反映出雨后粮食更加甘甜。诗人通过对这顿简单而充实餐食的描写,表达了一种对乡土生活的满足与喜悦。
“笑指苗田不用车”则展现了农业劳动的成果和希望。农民在雨后看到自己辛勤耕耘的麦苗茁壮成长,不仅感到欣慰,更预示着未来的收成将会十分可观,这种情景让他们笑逐颜开,心中充满期待。
“有眼何曾识朝市”这一句透露出诗人对繁华都市生活的陌生感和疏离感。相比于城里的喧嚣与紧张,诗人更倾向于乡间的宁静与自然,这也反映出诗人内心对于田园生活的向往。
“逢人只喜话桑麻”则进一步强化了对乡土生活的情感寄托。诗人在乡下遇到的人总是那么和善,他们的话题不再是城里的名利得失,而是简单而平实的桑麻之类,这种交流充满了真诚与自然。
“此间剩有渔樵地,容我旁边著一家”这最后两句表达了诗人对这个地方最深切的愿望——想要在这里安下心来,在这里扎根。渔樵之地是指适合打鱼和砍柴的地方,也就是说,这里还有足够的自然资源可以供人居住。这一愿望不仅反映了诗人对于简单生活方式的向往,同时也透露出对土地的深厚情感。
总体而言,这首诗通过细腻的情感表达和生动的画面描绘,展现了一种平静、自然、充满希望的田园意境,是一首典型的田园诗。