小国学网>诗词大全>诗句大全>泉经小槛声长急,月过修篁影旋疏全文

泉经小槛声长急,月过修篁影旋疏

出处:《题刘处士居
唐 · 李咸用
压破岚光半亩馀,竹轩兰砌共清虚。
泉经小槛声长急,月过修篁影旋疏
溪鸟时时窥户牖,山云往往宿庭除。
干戈谩道因天意,渭水高人自钓鱼。

拼音版原文

lánguāngbànzhúxuānlángòngqīng
quánjīngxiǎokǎnshēngcháng

yuèguòxiūhuángyǐngxuánshū
niǎoshíshíkuīyǒushānyúnwǎngwǎng宿tíngchú

gānmàndàoyīntiānwèishuǐgāoréndiào

翻译

压破了山间的雾气,竹林小屋与兰花石阶共享着清静与空旷。
泉水经过小栏杆,声音显得悠长而急促;月光穿过修长的竹林,影子也随之变得稀疏。
溪边的小鸟不时地探头看向窗户和门扉,山间的云彩常常在庭院中停留。
尽管人们谈论战争是天意所为,但渭水边的高雅之人只愿独自垂钓。

鉴赏

这首诗描绘了一位隐逸之人的生活境界,通过对自然景物的细腻描写,展现了诗人对于清净生活的向往和赞美。

“压破岚光半亩馀”中的“岚光”,指的是山间的微光,“半亩馀”则形象地表达了一种宁静而简约的居所,给人一种超然物外的感觉。紧接着“竹轩兰砌共清虚”中,“竹轩兰砌”描绘了一个用竹和兰花装饰的庭院,带有一种高雅脱俗的情趣。“共清虚”则强调了一种共享宁静和空旷之美的意境。

“泉经小槛声长急”中的“泉经小槛”,形容了泉水经过石头而形成的小溪,“声长急”则捕捉到了泉水流动时清脆急促的声音。接着“月过修篁影旋疏”中,“月过修篁”描绘了月光穿透竹林的景象,“影旋疏”则展现了树木在月光下的投影,给人一种静谧而深远的感觉。

“溪鸟时时窥户牖”中的“溪鸟”,指的是居住在溪边的小鸟,“时时窥户牖”则形象地描述了小鸟经常偷偷窥视着室内的情景,展现了一种自然与人类生活和谐共处的画面。

“山云往往宿庭除”中,“山云”,指的是山中的云雾,“往往宿庭除”则描绘了云雾常在庭院中停留,给人一种超脱尘世的感觉。

最后,“干戈谩道因天意,渭水高人自钓鱼”两句,则是对隐逸生活的一种表述。诗人通过“干戈谩道因天意”,表达了对于顺应自然、顺从天命的态度;而“渭水高人自钓鱼”则直接描绘了一位隐士在清澈的河流中垂钓的景象,展示了一种超然于世俗之上的生活状态。

总体来说,这首诗通过对自然美景的细腻刻画和对隐逸生活的赞美,传达了诗人对于一种宁静、和谐、自在的人生追求。

诗句欣赏