长红小白总堪珍，一见名芳叹绝尘

拼音版原文

长cháng红hóng小xiǎo白bái总zǒng堪kān珍zhēn，一yī见jiàn名míng芳fāng叹tàn绝jué尘chén。

畴chóu昔xī空kōng传chuán醉zuì翁wēng谱pǔ，只zhī今jīn如rú访fǎng洛luò阳yáng春chūn。

重zhòng跗fū固gù已yǐ称chēng尤yóu美měi，径jìng尺chǐ真zhēn成chéng出chū斩zhǎn新xīn。

好hǎo物wù坚jiān牢láo世shì那nà有yǒu，莫mò嗔chēn采cǎi掇duō付fù厨chú人rén。

注释

长红：指颜色鲜艳的花卉。
小白：指颜色素雅的花卉。
堪珍：值得珍视。
绝尘：超凡脱俗。
畴昔：从前。
醉翁：指欧阳修，以其《醉翁亭记》闻名。
祇今：现在。
洛阳春：代指美丽的春景。
重跗：大朵的花。
尤美：特别美丽。
径尺：直径一尺。
出斩新：非常新颖。
坚牢：坚固持久。
世那有：世间少有。
采掇：采摘。
厨人：厨师。

翻译

长红小白都值得珍藏，初次见到就感叹其超凡脱俗。
从前只是听说醉翁的诗篇，如今仿佛亲历洛阳的春天。
硕大的花朵本已堪称美丽，直径一尺更是新颖独特。
世间少有如此美好的事物能长久留存，别怪我们采摘后交给厨师。

鉴赏

这首宋诗《次韵签判丈牡丹》是赵蕃所作，诗人以牡丹为题材，表达了对这花中珍品的赞叹。首句“长红小白总堪珍”描绘了牡丹花色的多样和珍贵，无论是深红还是淡白都令人喜爱。接着，“一见名芳叹绝尘”强调牡丹之美，超凡脱俗，仿佛能让人忘却尘世烦恼。

“畴昔空传醉翁谱”暗指牡丹在历史上的美誉，如欧阳修醉翁亭畔的传说，增添了牡丹的文化意蕴。“祇今如访洛阳春”则将读者带入了繁花似锦的洛阳春天，牡丹盛开的景象仿佛就在眼前。

“重跗固已称尤美，径尺真成出斩新”进一步赞美牡丹花朵硕大且新颖别致，花瓣厚重而美丽，给人以惊艳之感。最后，“好物坚牢世那有，莫嗔采掇付厨人”表达了诗人对牡丹的珍惜，认为世间少有如此坚牢美好的事物，提醒人们不要因为其价值而轻易忽视，甚至让它们落入寻常生活，被用于烹饪。

整首诗通过丰富的意象和细腻的笔触，展现了赵蕃对牡丹的深情赞美，以及对美好事物的珍视之情。