石壁名山多胜游，背环古木面清流

拼音版原文

石shí壁bì名míng山shān多duō胜shèng游yóu，背bèi环huán古gǔ木mù面miàn清qīng流liú。

一yī池chí空kōng对duì旃zhān檀tán塔tǎ，双shuāng港gǎng中zhōng分fēn芳fāng草cǎo洲zhōu。

豹bào隐yǐn安ān知zhī兴xīng废fèi事shì，牛niú眠mián不bù碍ài往wǎng来lái舟zhōu。

海hǎi棠táng菡hàn萏dàn今jīn何hé在zài，风fēng月yuè人rén间jiān几jǐ度dù秋qiū。

注释

石壁：坚固的山壁。
名山：著名的山脉。
胜游：优美的游览之地。
背环：环绕在背后。
古木：古老的树木。
清流：清澈的流水。
旃檀塔：用旃檀木建造的佛塔。
双港：两条河。
芳草洲：长满花草的小岛。
豹隐：豹子隐藏，比喻世事变迁。
兴废事：国家的兴衰大事。
牛眠：水牛安静地躺着。
往来舟：来来往往的船只。
海棠：一种花卉。
菡萏：荷花的别称。
风月：自然景色和情感。
几度秋：多个秋天。

翻译

石壁环绕的名山常有美景游赏，背后是古老的树木，面前则是清澈的流水。
一座池塘静对着旃檀佛塔，两条河流中间分开一片长满花草的小岛。
猛豹隐藏，谁能知晓世间的兴衰之事，水牛沉睡，不影响船只的来往穿梭。
曾经的海棠和菡萏如今何处？人间的风月又经历了多少个秋天。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的自然山水图景，充满了对佛教文化的赞美和对过往时光的怀念。诗人以精细的笔触勾勒出石壁名山的壮丽，以及古木环抱下的清泉。"一池空对旃檀塔"则是对佛寺中一景之美的描写，旃檀塔代表了佛教文化的沉淀与宁静。

诗人通过"豹隐安知兴废事，牛眠不碍往来舟"表达了一种超然物外的情感。豹隐和牛眠象征着一种恬淡自然的生活状态，而对往日兴衰的漠视，则是诗人对于世事变迁持有一种平常心态。

最后两句"海棠菡萏今何在，风月人间几度秋"则充满了对逝去时光的追忆和对自然界中生命轮回的感慨。海棠菡萏可能指的是某种植物或者景物，而"今何在"则是诗人对于过往美好场景的怀念。"风月人间几度秋"则是时间流转给自然界带来的无常感，秋天的到来象征着季节更迭，也暗示了岁月的流逝。

总体而言，这首诗不仅展示了诗人的高超笔法，更透露出他对于佛教文化的尊崇，以及对生命和时间的深刻感悟。