陋巷儒死廿九，灌园子辞三公

注释

上寿：长寿。
厚禄：丰厚的俸禄。
万钟：古代容量单位，一万石粮食。
陋巷：简陋的小巷，象征贫困。
儒死：儒者去世。
灌园子：可能指隐居不仕的人，这里代指那位学者。
辞：拒绝。
三公：古代的三个高级官职。

翻译

祝寿都能达到一百岁，丰厚的俸禄不超过万石。
在简陋的小巷中，有位儒家学者去世了，享年二十九岁，他拒绝了三次公卿的职位。

鉴赏

这是一首表达了诗人对人生贫富不均的感慨和对生命短暂的哀叹。"上寿都来百岁，厚禄不过万钟"两句描绘了一种理想中的公正状态，即使是最长寿的人也只能活到百岁，而即便是最为富有的人，也只不过拥有万钟之资，这在当时是一个相对有限的财富。然而接下来的两句却揭示了现实生活中的不公，"陋巷儒死廿九，灌园子辞三公"表明那些贫穷的读书人可能英年早逝，而有权有势的人却可以辞去高官厚禄。整首诗通过对比理想与现实，抒发了诗人对于社会不平等的深切感慨。