膏火煎熬无妄灾，就阴息迹信明哉

拼音版原文

功gōng名míng富fù贵guì两liǎng蜗wō角jiǎo，险xiǎn阻zǔ艰jiān难nán一yī酒jiǔ杯bēi。

百bǎi体tǐ观guān来lái身shēn是shì幻huàn，万wàn夫fū争zhēng处chù首shǒu先xiān回huí。

注释

膏火：油灯。
煎熬：忍受。
无妄灾：意外的灾难。
就阴：隐藏在暗处。
息迹：停止踪迹，指低调行事。
信明哉：确实光明。
功名富贵：追求的名利地位。
蜗角：比喻极小的空间或事物。
险阻艰难：生活中的困难和挑战。
一酒杯：象征一切。
百体：世间万物。
身是幻：人生如梦。
万夫争处：人潮汹涌的地方。
首先回：率先离开。
元有：本来就有。
不病者：无病无灾的心态。
陶潜：陶渊明。
归去来：《归去来兮辞》, 陶渊明的代表作，表达归隐田园的愿望。

翻译

油灯燃烧承受无妄之灾，隐藏在暗处寻求光明。
功名富贵如同小小的蜗牛角，世间的险阻艰难都化为一杯酒。
看透世间万物，人生如梦幻泡影，身处众人争夺之地，我却选择退一步。
心中本就无病无忧，还记得陶渊明那篇回归田园的诗篇。

鉴赏

这首诗是宋代诗人黄庭坚所作的《喜太守毕朝散致政》，主要表达了对人生哲理的深刻洞察和对仕途功名的态度。首句“膏火煎熬无妄灾”比喻人生的艰辛与无常，如同油脂燃烧般短暂且充满变数。次句“就阴息迹信明哉”则强调在面对困境时，应选择低调行事，保持明智。

第三句“功名富贵两蜗角”以蜗牛角比喻微小而易逝的功名富贵，形象地揭示了这些外在追求的虚无。第四句“险阻艰难一酒杯”则将人生的坎坷比作一杯酒，暗示即使面临困难，也能以豁达的心态应对。

第五句“百体观来身是幻”进一步阐述了世间万物皆为幻象，唯有内心平静才是真实的自我。最后一句“胸中元有不病者，记得陶潜归去来”借用陶渊明辞官归隐的故事，表达出诗人对超脱世俗、追求自由生活的向往。

整首诗通过生动的比喻和深沉的哲思，展现了诗人对于人生际遇的独特见解，以及对淡泊名利、回归自然的高尚情操。