凡物时为之否泰，横宝在道众所爱

注释

杞梓：优质木材。
非凡材：非同寻常的材料。
朴樕：普通树木。
公输门：能工巧匠之家。
骏：骏马。
伯乐：善于识别人才的人。
龙泉：古代名剑。
焦尾：古代名琴。
张华：三国时期人物，以识人著称。
紫气：帝王之气。
子期：古代知音钟子期。
流水音：高山流水之音。
否泰：好运与厄运。
横宝：横溢的财富。
西征：出征西方。
吾意快：我心情愉快。
梅花：冬季开花的植物。
仙霞：美丽的云霞。
柳绵：柳絮。
榆荚：榆树果实。
软红尘：繁华的都市。
金缕：金线。
瀛洲：传说中的仙岛。
黄甲：科举考试的高名次。
输君：不如你。

翻译

杞梓非寻常木材，骏马非凡群
朴樕难入能工巧匠门，伯乐赏识良驹却未现
龙泉剑实珍贵，焦尾琴名闻遐迩
张华慧眼识天子紫气，子期善听流水之音
世间万物各有起伏，珍宝受人追捧
十年苦读得一知己，送他远行我心欢畅
梅花香飘，雪花明亮，仙霞直上接近云霄
告别你我不诉儿女情长，满腹诗书早有报国志
柳絮纷飞，榆荚起舞，红尘中花朵如雨纷纷
与君共笑登高楼，不惜黄金买丝线
那时你已定居瀛洲，我仍在京城游历
即使后来我名列前茅，也已输你一步先

鉴赏

这首诗作于宋代，由王迈所撰，名为《黄君任景伊西上》。诗人以精妙的笔触展现了对友人的深厚情谊和个人才华的自信。

“杞梓非凡材，骐騄非凡马。”开篇即点明主旨，借用稀有之木与神骏来比喻诗人与黄君任的不凡品质。这两句表达了诗人对友人的高看和自我才华的肯定。

“朴樕不入公输门，赏骏岂无伯乐者。”这两句通过古代工匠公输子和伯乐的典故，强调非凡材质需要识别者的眼光。诗人自信自己的才艺如同珍贵之物，只有真正懂得的人才能赏识。

“龙泉真宝剑，焦尾亦名琴。”龙泉铁制成精美宝剑，焦尾则是古代著名的琴。这里借用这两样稀世珍品来形容诗人和黄君任都拥有不凡的才华，如同这些珍贵之物一般。

“张华有眼识紫气，子期解听流水音。”此处提及古代神话故事中的张华能辨别紫气以及子期能够聆听到自然界中微妙的声音。诗人自比为这两位圣人，以示自己对黄君任才艺的高度认可。

“凡物时为之否泰，横宝在道众所爱。”这一句表明世间万物都有其盛衰，而真正珍贵的东西则能得到人们的普遍喜爱。诗人自信自己的友情与黄君任的才华都是世人所爱。

“十年读书得一友，送之西征吾意快。”在长达十年的求学过程中，找到一位知音，那份欣慰和满足溢于言表。诗人在此表达对黄君任即将远行的不舍，但同时也为能与其结交而感到高兴。

“梅花馨，雪花明，仙霞直上逼云津。”这里描绘了一幅美丽的自然景象，借以形容送别之情。诗人用这温柔的画面来表达对黄君任的深情厚谊。

“别君不作儿女语，万卷诗书早致身。”在此，诗人表示与黄君任告别时，不会说出那些平庸浅薄的话。万卷诗书代表了深厚的学识和才华，这里表明诗人对黄君任的敬仰之情。

“柳绵飞，榆荚舞，软红尘中花如雨。”这一句通过描写春日温柔的景象来抒发离别之愁。柳絮随风飘扬，榆荚轻轻起舞，红色的花瓣在空中纷飞，如同细雨一般。

“逢君一笑上青楼，破费黄金买金缕。”诗人在此表达了对黄君任的深情，一次偶然相遇的微笑，就像用黄金换来的珍贵织物一样无比宝贵。

“那时君已在瀛洲，而我正为京华游。”这里指出当初黄君任可能已经身处遥远之地，而诗人自己则在都城中漫游。这两句表达了彼此相隔，心向往矣的深情。

“便教后举入黄甲，早是输君此一筹。”最后，诗人提到如果未来有机会再次相遇，便会让黄君任先行一步，自己甘愿落后。这不仅体现了对友人的敬意，也表现出了诗人谦逊的品格和对才华的自信。