雨径绿芜合，霜园红叶多

拼音版原文

雨yǔ径jìng绿lǜ芜wú合hé，霜shuāng园yuán红hóng叶yè多duō。

萧xiāo条tiáo司sī马mǎ宅zhái，门mén巷xiàng无wú人rén过guò。

唯wéi对duì大dà江jiāng水shuǐ，秋qiū风fēng朝cháo夕xī波bō。

注释

雨径：被雨水打湿的小路。
绿芜合：草木茂盛，一片翠绿。
霜园：下过霜的园子。
红叶多：红叶遍地，颜色鲜艳。
萧条：冷清、凄凉。
司马宅：指古代官职司马的住宅。
门巷：门前的小巷。
无人过：没有人经过。
唯对：只有面对。
大江水：广阔的江河水面。
秋风：秋天的风。
朝夕波：早晚吹动水面形成波浪。

翻译

雨水润湿的小径长满了青草，霜降后的花园红叶满地。
萧瑟冷清的司马之宅，门前巷内无人走过。
唯有面对浩荡的大江水，秋风吹拂，日复一日激起波涛。

鉴赏

此诗描绘了一幅深秋的景象。"雨径绿芜合，霜园红叶多"一句通过对比的手法，表现了湿润的小路被雨水浸染，杂草丛生，而园中的红叶却因霜露而更加鲜明。这两种颜色的交织，既展示了自然界的丰富色彩，也隐喻着季节更替带来的变化。

"萧条司马宅，门巷无人过"一句则描绘了一处荒凉的场景。司马宅显得空旷而萧瑟，只有少数行人经过，这不仅表达了秋天的萧杀，也反映出一种孤寂和静谧。

最后两句"唯对大江水，秋风朝夕波"则转向大自然之中最能体现季节变化的大江。诗人面对着奔腾不息的大江水，感受到了秋风的激荡，每到早晚，波涛汹涌，这些动态的景象强化了秋天的气氛，也让人联想到时间的流逝和生命的变迁。

整首诗通过对自然界中细微变化的观察与描绘，表达了诗人对自然、时光以及人生的深刻感悟。