三日去还住，一生焉再游

拼音版原文

三sān日rì去qù还hái住zhù，一yī生shēng焉yān再zài游yóu。

含hán情qíng碧bì溪xī水shuǐ，重zhòng上shàng粲càn公gōng楼lóu。

注释

三日：三天。
去还住：来去又停留。
一生：一生中。
焉再游：还能再游历。
含情：满怀情感。
碧溪水：碧绿的溪水。
重上：再次登上。
粲公楼：粲公楼（地名，可能指某座楼阁）。

翻译

三天来去又停留，一生中还能再游历几次呢。
满怀情感凝视着碧绿的溪水，再次登上粲公楼。

鉴赏

这首诗是唐代著名诗人杜牧的《题水西寺》，通过对自然景象的描绘，表达了诗人对过往美好时光的追忆和无法复返的情感。诗中的“三日去还住，一生焉再游”表明时间流逝迅速，即使是短暂的离别也可能成为一生中难以重现的经历。"含情碧溪水"则描绘了溪水清澈见底，蕴含着诗人深厚的情感，而“重上粲公楼”则透露出诗人再次攀登高楼所寄托的情怀。

整首诗通过对比和反复，强化了诗人的情感表达，同时也展现了杜牧在描写自然景物时的细腻笔触和深沉情感。