小国学网>诗词大全>诗句大全>偷儿定知我,空室一物无全文

偷儿定知我,空室一物无

宋末元初 · 方回
夜卧户不闭,夫岂无窥觎。
偷儿定知我,空室一物无
向来穷太守,解官五载馀。
小儿近挈累,故乡已宁居。
弃屋俟买□,竣事将届途。
囊中米几斗,案上数帙书。
弊衣及破褐,载之不盈车。
饥寒久安命,不寐何所谟。
攲枕背暗灯,自笑如鳏鱼。
早知事乃尔,曷不倾我壶。

翻译

夜晚我门户敞开,难道无人觊觎财物?
盗贼想必明白,家中空无一物可偷。
我这个贫穷的太守,已经离职五年多。
孩子近来也带累,家乡生活已算安定。
卖掉旧屋等待买家,结束事务即将启程。
行囊中的米不过几斗,书桌上只有几本书籍。
破旧的衣服和粗布,装满车子也不满溢。
长久以来习惯于饥饿与寒冷,失眠又能有何打算?
倚着枕头背对昏暗灯光,自嘲如同孤独的鱼。
早知今日如此困顿,为何不早点倾尽我的酒壶。

注释

窥觎:偷偷地想占有或谋取。
偷儿:小偷。
穷太守:贫穷的官员。
挈累:带着负担。
宁居:安宁的生活。
买□:购买房屋的空白处,可能指代未完成的交易。
竣事:完成任务。
囊中:口袋里的。
弊衣:破旧的衣服。
鳏鱼:比喻孤独的人。
壶:古代盛酒的器皿。

鉴赏

这是一首表达诗人生活困顿和内心忧虑的诗作。首句“夜卧户不闭,夫岂无窥觎”描绘出诗人居住环境的简陋和安全感的缺失。接着,“偷儿定知我,空室一物无”则揭示了诗人的贫穷生活,没有任何值得窃贼关注的财物。

“向来穷太守,解官五载馀”表明诗人曾在官位上度过困顿的时光,而今朝已然离职多年。"小儿近挈累,故乡已宁居"则透露出诗人的家庭生活和对远方家乡的思念。

“弃屋俟买□,竣事将届途”表达了诗人对于未来的不确定性和即将到来的变化。"囊中米几斗,案上数帙书"则描绘出诗人的生活条件和他对知识的渴望。

“弊衣及破褐,载之不盈车”揭示了诗人生活的贫困,以及他对于物质条件的无奈。"饥寒久安命,不寐何所谟"则表达出诗人对于生存状态的长期忍受和内心的不安。

最后,“攲枕背暗灯,自笑如鳏鱼”中的“鳏鱼”比喻诗人的困顿生活,而“早知事乃尔,曷不倾我壶”则是诗人对现状的无奈,以及他可能选择饮酒来暂时忘却忧愁。

总体来说,这首诗通过细腻的描写和深刻的情感表达,展现了一个知识分子在动荡时代中的挣扎与不甘心。