余亦如君也,诗魔不敢魔
出处:《寄赤松舒道士二首 其二》
唐 · 贯休
余亦如君也,诗魔不敢魔。
一餐兼午睡,万事不如他。
雨阵冲溪月,蛛丝罥砌莎。
近知山果熟,还拟寄来么。
一餐兼午睡,万事不如他。
雨阵冲溪月,蛛丝罥砌莎。
近知山果熟,还拟寄来么。
注释
余亦:我也。如:像。
君:你。
诗魔:诗的困扰。
魔:困扰。
不敢:不能。
一餐:一顿饭。
兼:就。
午睡:午休。
万事:世间万物。
不如:不及。
他:他(指某人)。
雨阵:雨点如阵。
冲溪月:冲刷溪边的月亮。
蛛丝:蜘蛛丝。
罥:缠绕。
砌莎:台阶的莎草。
近知:最近听说。
山果:山上的果子。
熟:熟了。
还拟:还打算。
寄来:寄给你。
么:吗。
翻译
我就像你一样,诗的困扰也不能困扰我。一顿饭就当作午睡,世间万物都不及他。
雨点如阵冲刷溪边的月亮,蜘蛛丝缠绕在台阶的莎草上。
最近听说山上的果子熟了,你会考虑寄一些给我吗?
鉴赏
这首诗是唐代诗人贾岛(字贯休)所作,名为《寄赤松舒道士二首(其二)》。诗中流露出诗人对朋友生活状态的羡慕和关心,以及自己内心的宁静与淡泊。
"余亦如君也,诗魔不敢魔。" 这两句表达了诗人对于友人赤松舒道士平淡生活的向往,同时自谦地说自己即便是诗歌的魔鬼也不敢去打扰这份平和。
"一餐兼午睡,万事不如他。" 这里赞美朋友能够享受简单而纯粹的日常,如同古人所说的“无为”,意指没有过多的欲求和烦恼,一切都比自己从容自得。
"雨阵冲溪月,蛛丝罥砌莎。" 描述了一幅宁静的画面,细雨中溪水映照着明亮的月光,而溪边的小草被蜘蛛网所覆盖。这段景象营造出一种超然世外、与自然和谐共生的意境。
"近知山果熟,還拟寄来么。" 诗人得知远方山中的果实已经成熟,心中萌生出想要将这份馈赠带给朋友的想法。这不仅是对友情的一种表达,也反映了诗人对自然恩赐的珍视和感激。
整首诗通过平淡生活的描写和对自然之美的赞颂,展现出诗人内心的宁静与高远,以及他对于朋友间情谊传递的期待。