两手分忠孝，往承华与勋

拼音版原文

曹cáo刘liú元yuán易yì识shí，甘gān石shí况kuàng经jīng云yún。

五wǔ物wù时shí为wèi帝dì，三sān辰chén岁suì有yǒu君jūn。

平píng生shēng信xìn严yán子zǐ，今jīn日rì得dé扬yáng云yún。

两liǎng手shǒu分fēn忠zhōng孝xiào，往wǎng承chéng华huá与yǔ勋xūn

注释

曹刘：指曹操和刘备，均为三国时期著名人物。
元易：指才能出众，易于识别。
甘石：甘德和石申，古代天文学家。
经云：历经云霄，比喻学识渊博。
五物：指金、木、水、火、土五行。
三辰：日月星，象征天体运行。
岁有君：一年四季有如君主轮换。
严子：指严守道德原则的人。
扬云：扬名于世，如同云霄直上。
忠孝：忠诚和孝顺。
华：荣华富贵。
勋：功勋。

翻译

曹刘的才智易于辨识，甘石的学识更是闻名遐迩。
五行之力按时序成为主宰，星辰运转象征着君王的更迭。
一生信仰严明之道，如今得以施展抱负扬名云端。
双手承载着忠诚和孝道，前去接受荣耀与功勋的使命。

鉴赏

这首诗是宋代诗人项安世的作品，题为《次韵郑检法与张秘书论命》。诗中，诗人以历史人物曹参、刘备和甘德、石庆为例，暗示命运与天道的运行规律，表达出对命运和天意的尊重。"五物时为帝，三辰岁有君"描绘了自然法则中的轮转交替，暗指人事更替。接着，诗人提到严子陵，以其忠诚和隐逸为榜样，表达了对道德品质的崇尚。最后两句"两手分忠孝，往承华与勋"，则是鼓励郑检法和张秘书在人生道路上既要尽忠职守，又要孝顺父母，去追求荣耀和功勋。整体上，这首诗寓言性强，富有哲理，体现了宋代理学对于个人修养和命运的理解。