月思华顶宿，云爱石门行

拼音版原文

真zhēn心xīn不bù废fèi别bié，试shì看kàn越yuè溪xī清qīng。
知zhī汝rǔ机jī忘wàng尽jìn，春chūn山shān自zì有yǒu情qíng。

月yuè思sī华huá顶dǐng宿sù，云yún爱ài石shí门mén行xíng。
海hǎi近jìn应yìng须xū泛fàn，无wú令lìng鸥ōu鹭lù惊jīng。

注释

真心：真诚的情感。
不废别：不需要特别的告别。
试看：试着看看。
越溪：泛指清澈的溪流，这里特指越过的溪流。
知汝：知道你。
机忘尽：完全忘记世俗的机心、算计。
春山：春天的山，象征自然与生机。
自有情：自然富有情感。
月思：月亮仿佛在思念。
华顶宿：在华美山顶住宿，华顶比喻美好的山顶。
云爱：云朵似乎喜爱。
石门行：经过石门，石门可以是实际地名或象征难关。
海近：靠近大海。
应须汎：应该去航行，汎同泛，泛舟之意。
无令：不要让。
鸥鹭惊：海鸥和鹭鸟受到惊吓。

翻译

真诚的情谊无需告别，试着看看越溪那清澈的水流。
知道你已忘却尘世机心，春天的山峦自然充满情感。
月亮似乎思念着在华顶山住宿的时光，云朵也喜爱绕过石门飘行。
既然靠近大海就该扬帆起航，别让海鸥和白鹭受到惊吓。

鉴赏

这首诗是唐代诗人皎然的《送旻上人游天台》，展现了诗人对友人的深厚情感和对自然美景的赞赏。

“真心不废别，试看越溪清。” 这两句表达了诗人真挚的情意，不会因时间而改变，而是像越溪的流水一样清澈纯净。这里的“越溪”可能指的是天台山脚下的溪流，通过对自然景物的描绘来传达内心的情感。

“知汝机忘尽，春山自有情。” 这两句则透露了诗人对于友人的理解和信任，认为朋友会将世俗的烦恼抛在脑后，而春天的山色本身就充满了情意。这里的“春山”象征着生机与希望，“自有情”则暗示了自然界对人的吸引力。

“月思华顶宿，云爱石门行。” 这两句描绘了诗人对于朋友游历天台时的情景想象。在月光下寄宿于华顶，在云雾缭绕中漫步于石门，显示出对自然之美的向往和追求。

“海近应须汎，无令鸥鹭惊。” 最后两句则是诗人对朋友的叮嘱，希望他在接近大海时能够静观，不要惊扰了那些栖息在水边的鸟类。这里体现了诗人对于自然生灵和谐共处的情怀。

整首诗通过对天台山美景的描绘，以及对朋友情感的表达，展现了一种超脱尘世、与自然合一的人生态度。