司空怜汝汝须知，月下敲门更有谁

拼音版原文

司sī空kōng怜lián汝rǔ汝rǔ须xū知zhī，月yuè下xià敲qiāo门mén更gèng有yǒu谁shuí。

叵pǒ耐nài一yī双shuāng穷qióng相xiāng眼yǎn，得dé便biàn宜yí是shì落luò便biàn宜yí。

注释

司空：指对某人非常熟悉或常见。
怜汝：同情你。
汝：你。
须知：必须知道。
月下敲门：深夜来访。
更有谁：还有谁会来。
叵耐：忍受不了。
穷相眼：贫穷的样子。
得便宜：占到便宜。
落便宜：最终失去。

翻译

司空怜汝汝须知，月下敲门更有谁。
叵耐一双穷相眼，得便宜是落便宜。

鉴赏

这首诗是宋代诗人石延年的《调二举子》，其中表现了诗人对朋友司空的深切关怀和理解。开篇“司空怜汝汝须知，月下敲门更有谁”两句，通过设问的方式表达了诗人对司空在夜晚独自敲门时的不易之情，既包含着对朋友困境的关心，也透露出一种同病相怜的情感。

“叵耐一双穷相眼，得便宜是落便宜”两句，则更深层次地表达了诗人对司空命运的理解和同情。这里的“穷相眼”指的是能够洞察世事、识别真伪的眼睛，而“得便宜是落便宜”则是在说，无论得到什么样的好处，都是在不利中获得的好处，反映了诗人对司空境遇的深刻理解和悲悯之情。

整首诗语言简练而意蕴丰富，通过对夜晚敲门这一特定场景的描绘，以及对“穷相眼”与“得便宜是落便宜”的表述，展现了诗人深厚的情感和高超的艺术造诣。