但知女似谢道蕴，不道吾为马少游

拼音版原文

有yǒu客kè相xiāng过guò风fēng雨yǔ秋qiū，唾tuò飞fēi珠zhū玉yù胜shèng珍zhēn羞xiū。

但dàn知zhī女nǚ似sì谢xiè道dào蕴yùn，不bù道dào吾wú为wèi马mǎ小xiǎo游yóu。

注释

有客：来访的客人。
相过：来访。
风雨秋：秋风秋雨。
唾飞：谈话时。
珠玉：比喻话语的珍贵。
珍羞：珍贵的食物。
但知：只知道。
女似：像女子。
谢道蕴：东晋才女，以才情著称。
不道：却不知。
吾：我。
为：是。
马少游：马援少游，指风流才子。

翻译

有位客人来访是在秋风秋雨中，交谈时的话语如明珠美玉般珍贵。
只知道她像才女谢道蕴，却不知我也是如马少游般的风流才子。

鉴赏

这首诗描绘的是一个秋日风雨中，有友人来访的场景。客人谈吐高雅，言语如明珠美玉般珍贵，令人感到比享用珍馐还要愉悦。诗人以谢道蕴的才女形象来比喻来访的女性，显示出对方的文采出众。同时，诗人自谦地表示，他并未意识到自己的谈话也能与马少游这样的名士相比，流露出一种谦逊和对友人赞赏的态度。

整体来看，这首诗通过细腻的笔触，赞美了来访者的才情，同时也展现了主人的谦虚和对友情的珍视，具有浓厚的人文气息和生活情趣。陈著作为宋代诗人，其作品常常体现出宋词的婉约和含蓄之美。