幸生无事日，更隶浙西州

拼音版原文

风fēng物wù瞻zhān天tiān咫zhǐ，林lín塘táng占zhàn地dì幽yōu。

夹jiá墙qiáng楼lóu荫yìn术shù，跨kuà岸àn屋wū藏cáng舟zhōu。

湖hú近jìn家jiā皆jiē给gěi，田tián腴yú岁suì再zài秋qiū。

幸xìng生shēng无wú事shì日rì，更gèng隶lì浙zhè西xī州zhōu。

注释

风物：景色。
瞻：仰望。
咫：形容距离极近。
林塘：树林和池塘。
占地：占据土地。
夹墙：两旁有墙的。
楼荫术：楼房下的树荫。
跨岸：跨越河岸。
屋藏舟：房屋下能容纳船只。
湖近：湖边。
家皆给：家家户户都丰足。
田腴：土地肥沃。
再秋：两次丰收。
幸生：有幸活着。
无事日：太平日子。
更隶：更是在。
浙西州：浙西的一个行政区划。

翻译

风景仰望如咫尺之遥，树林池塘占地清幽。
房屋四周有树木遮荫，沿河的屋子底下能藏船。
湖水靠近的地方生活富足，田地肥沃一年两熟。
有幸生活在太平岁月，更是在浙西州这样的好地方。

鉴赏

这首诗描绘了苏湖地区宁静而富饶的景象。"风物瞻天咫"一句，以天空为参照，展现了地方风光的亲近与开阔。"林塘占地幽"则强调了环境的清幽和土地的广阔。"夹墙楼荫术，跨岸屋藏舟"细致刻画了房屋与自然的和谐共处，楼阁掩映在树木之中，河岸上的房屋甚至能容纳船只。

"湖近家皆给"说明湖水的便利使得周边人家生活富足，"田腴岁再秋"进一步描绘了丰收的景象，一年两熟的稻田显示出土地的肥沃。最后两句"幸生无事日，更隶浙西州"表达了诗人对当前平静生活的满足，以及对自己隶属于浙西州的庆幸，流露出一种安逸恬淡的心境。

总的来说，这首诗通过细腻的笔触，展现了苏湖地区的美景和人民的安居乐业，体现了宋末元初时期江南水乡的繁荣景象。