倚天岩石费雕镌，佛相分明在眼前

拼音版原文

倚yǐ天tiān岩yán石shí费fèi雕diāo镌juān，佛fó相xiāng分fēn明míng在zài眼yǎn前qián。

莫mò与yǔ嘉jiā州zhōu争zhēng大dà小xiǎo，法fǎ身shēn充chōng满mǎn本běn无wú边biān。

注释

倚天：形容岩石高耸入云。
费雕镌：难以雕刻，形容其自然壮观。
佛相：佛的形象。
分明：清晰可见。
莫与：不要与……相比。
嘉州：古代地名，这里可能指代某个有佛像的地方。
法身：佛教中指佛的本质或化身。
充满：充满着。
本无边：本来就没有边界，象征佛法广大无垠。

翻译

倚靠在天空的巨石难以雕刻，佛的容貌清晰地展现在眼前。
不要和嘉州比较大小，因为佛法的化身本就是无穷无边的。

鉴赏

这首诗描绘了一尊倚天而立的巨大石佛，其形象生动，仿佛是天然生成而非人工雕琢。诗人黄庚提醒我们，不必将这尊石佛与嘉州的大佛相比较大小，因为真正的佛法身是无穷无尽、无法度量的。诗中寓含了对佛法无边、超越物质形体的深刻理解，表达了对佛教精神世界的赞叹和敬畏之情。