今日劝君休惜醉，不应辜负腊前梅

注释

经年：多年。
相别：分别。
阻：阻碍。
传杯：传递酒杯，共饮。
忽见：忽然看到。
梅枝：梅花树枝。
入眼来：映入眼帘。
今日：今天。
劝君：劝告朋友。
休惜：不要吝惜。
醉：醉酒。
辜负：错过。
腊前梅：腊月前的梅花。

翻译

多年分别后难得相聚饮酒，忽然看见梅花映入眼帘。
今天我劝你不要吝惜沉醉，不应错过腊月前的梅花盛开。

鉴赏

这首诗是宋代诗人吴 芾的作品，名为《领客赏梅（其一）》。诗中表达了对朋友久别后重逢的喜悦，以及对美好时光不应辜负的情感。

"经年相别阻传杯" 一句，通过“传杯”这个动作，描绘出久别重逢后的温馨场景。酒杯在朋友之间传递，是一种亲密无间的交流方式，这里也暗示了久违的友情。

"忽见梅枝入眼来" 这一句，则是诗人由内而外的情感流露。梅花作为中国传统文化中的象征，常代表着高洁和坚韧。在这里，它不仅是一种美的发现，更是对朋友重逢的一种比喻。

"今日劝君休惜醉" 这句话，诗人鼓励朋友不要节制酒量，要尽情享受这难得的相聚时光。这里的“休惜”意味着不必在意，放开去享受。

"不应辜负腊前梅" 最后一句，则是对美好时光的珍视和对朋友的深情。在中国文化中，“腊”指的是农历年末至次年春节前的这段时间，而“腊前梅”特指这个时候盛开的梅花。诗人通过这样的比喻，强调了珍惜眼前美好时光，不应辜负的重要性。

整首诗通过对朋友重逢的情感表达，以及对美好时光的珍视，展现了宋代文人的情感深度和他们对于生活细节的观察与感悟。