小国学网>诗词大全>诗句大全>漠漠川云阖复开,天公试手挽秋回全文

漠漠川云阖复开,天公试手挽秋回

宋 · 陆游
漠漠川云阖复开,天公试手挽秋回
参差小市林边出,缥缈疏钟雨外来。
土塯饭香供晚饷,布帘字大卖新醅。
归舟自逐轻鸥去,不用城笳抵死催。

注释

漠漠:形容云层浓厚的样子。
阖复开:指云层的聚散变化。
参差:形容事物高低不齐。
疏钟:稀疏的钟声。
晚饷:晚餐,傍晚的饭食。
新醅:新酿的酒。
城笳:城中的号角。
抵死催:拼命催促。

翻译

广阔的川云时而闭合时而舒展,仿佛天公在尝试挽回秋天的脚步。
高低不齐的小集市从林边显现,远处稀疏的钟声随雨飘来。
炊烟袅袅的土灶饭菜香,供应着傍晚的餐食,布帘上大字写着新酿的酒出售。
归来的船儿自然地跟随轻鸥离去,无需城中的号角拼命催促。

鉴赏

这首诗描绘的是夏末时节的乡村景象,诗人陆游以细腻的笔触展现了自然与生活的和谐画面。首句“漠漠川云阖复开”描绘了天空中云层时而聚拢时而散开的动态,显示出夏日傍晚的变幻莫测。"天公试手挽秋回"则暗含着对秋意渐浓的季节转换的感慨,仿佛大自然在试图挽留夏天。

接下来的两句,“参差小市林边出,缥缈疏钟雨外来”,通过描绘小市在树林间若隐若现,远处稀疏的钟声随雨声传来,营造出一种宁静而闲适的氛围。"土塯饭香供晚饷"写出了乡间人家炊烟袅袅,晚间的饭香四溢,生活气息浓厚。"布帘字大卖新醅"则展示了市井生活的热闹,酒旗招展,新酿的美酒吸引着过往行人。

尾联“归舟自逐轻鸥去,不用城笳抵死催”描绘了诗人乘舟归家,无需被城市的喧嚣和急促的催促所打扰,而是悠然自在地随着轻鸥前行,享受着这份田园诗意。整首诗语言质朴,情感真挚,展现了诗人对乡村生活的热爱和对都市生活的厌倦,体现了他淡泊名利、向往自然的人生态度。