金菊正含霜晓秀，江梅不待雪寒期

注释

秋香：指秋季的花卉，如桂花，香气浓郁。
冬艳：指冬季的美丽花卉。
叵怪：难怪，表示惊奇。
龙山醉：比喻朋友饮酒畅快。
驿使：古代传递公文或信件的人。
东閤：古代官署名，此处代指朝廷。
东篱：出自陶渊明《饮酒》中的‘采菊东篱下’，象征隐居生活。

翻译

秋天的秋香和冬天的冬艳各有适宜的季节，难怪花神会安排得如此奇特。
金黄色的菊花在霜露中显得格外娇艳，而江边的梅花不等下雪就已盛开。
戴着歪斜帽子的朋友像是在龙山醉酒，写诗时总是嫌信使来得太慢。
如果陶渊明和杜甫能亲眼见到这些美景，他们一定会像在东阁赋诗赞美东篱一样。

鉴赏

这首诗描绘了秋天菊花和冬天江梅各自独特的美丽，赞美了花神的巧妙安排。诗人以金菊在霜晨中绽放的娇艳，以及江梅不畏严寒提前开放的坚韧，展现了两者的季节特色。他想象如果古代诗人陶渊明和杜甫能亲眼目睹这景象，他们一定会像龙山醉酒的同伴一样，对这样的美景赞不绝口，并可能写出与东篱采菊或咏梅的佳作媲美的诗篇。整体上，这首诗寓情于景，表达了诗人对自然之美的欣赏和对文人墨客才情的向往。