起来供日课,先绕药畦行
出处:《庄居》
宋 · 赵汝燧
三四间茅屋,回环水石清。
鸡催残漏尽,月截半窗明。
好句枕边得,浮名身外轻。
起来供日课,先绕药畦行。
鸡催残漏尽,月截半窗明。
好句枕边得,浮名身外轻。
起来供日课,先绕药畦行。
注释
三四间:三四间茅屋。茅屋:简陋的小屋。
回环:环绕。
水石:流水和石头。
清:清澈。
鸡催:公鸡啼叫。
残漏:剩余的更漏(古代计时器)。
月截:月光洒落。
半窗明:半扇窗户明亮。
好句:美好的诗句。
枕边:在梦中。
浮名:虚名。
身外轻:显得微不足道。
起来:醒来。
供:开始。
日课:日常事务。
药畦:药园。
翻译
三四间简陋的茅草屋,环绕着清澈的流水和石头。公鸡啼叫,夜色渐消,残余的更漏声被它唤醒,月光洒进半扇窗户格外明亮。
美好的诗句在梦中浮现,世间的虚名显得微不足道。
醒来后,我开始一天的例行活动,首先绕过药园而行。
鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而简朴的乡村生活画面。"三四间茅屋"展现了诗人居住环境的质朴,"回环水石清"则强调了周边环境的清幽与自然之美。夜晚,"鸡催残漏尽"暗示着时光的流转,"月截半窗明"则营造出静谧的月夜氛围。
诗人通过"好句枕边得"表达了在这样的环境中,灵感的涌现和对文学创作的热爱,"浮名身外轻"则流露出淡泊名利的人生态度。最后,"起来供日课,先绕药畦行"体现了诗人日常生活的规律性,以及对自然和健康的重视,以耕种为修行,富有田园诗意。
总的来说,这首《庄居》以细腻的笔触描绘了诗人隐居生活的恬淡与宁静,表达了对自然和内心平静的追求,具有浓厚的田园诗风。