飘风忽起团团旋，倒地还如著脚䭔

拼音版原文

飘piāo风fēng忽hū起qǐ团tuán团tuán旋xuán，倒dǎo地dì还hái如rú著zhù脚jiǎo饣shí追zhuī。

莫mò怪guài殿diàn上shàng空kōng行xíng事shì，却què为wèi元yuán非fēi五wǔ品pǐn才cái。

注释

飘风：旋风。
忽起：忽然刮起。
团团旋：四处飞舞。
倒地：落地。
还如：就像。
著脚䭔：被踩踏的草帽。
莫怪：不要责怪。
殿上：宫殿之上。
空行事：无所作为。
却为：只是因为。
元非：本来不是。
五品才：五品官的才能。

翻译

忽然刮起一阵旋风，纷纷扬扬四处飞舞，
落地后就像被踩踏的草帽般散乱。

鉴赏

这首诗是唐代诗人邵景所作，名为《嘲韦铿》。诗中通过对韦铿的嘲讽来表达了作者的不满与批判。

"飘风忽起团团旋，倒地还如著脚䭔。"

这两句运用生动的比喻，将风暴的突然到来和席卷一切的情景描绘得淋漓尽致。"飘风"象征着突发事件或变故，"团团旋"形容其力量之强大，而"倒地还如著脚䭔"则指即便是稳固之物也无法抵御这股力量，被卷起的景象宛若脚下的尘埃。

"莫怪殿上空行事，却为元非五品才。"

这里诗人表达了对韦铿在朝堂上的作为表示质疑和不满。"莫怪"意味着不要惊讶或责备，而"殿上空行事"暗示着韦铿的权力和影响力虽然显赫，但实际上却缺乏真才实学，仅凭借其地位进行虚应故事。最后一句"却为元非五品才"则明确指出了韦铿并非真正有才能之人，其官至五品只是表象，而不是内在的本领所得。

整首诗通过对比和嘲讽的手法，抨击了当时朝堂中滥竽充数、徒具其名而无其实才的现象，同时也反映出诗人对于这种社会现象的不满情绪。