忝官污台省，曾无益时智

拼音版原文

缑gōu氏shì古gǔ城chéng里lǐ，好hǎo道dào王wáng道dào济jì。

作zuò诗shī有yǒu古gǔ风fēng，读dú书shū知zhī古gǔ意yì。

朝cháo来lái遗yí仆pú夫fū，遗yí我wǒ古gǔ石shí器qì。

结jié从cóng天tiān地dì初chū，生shēng自zì一yī拳quán际jì。

工gōng倕chuí创chuàng规guī摹mó，般bān输shū施shī剞jī劂jué。

沦lún茗míng北běi窗chuāng下xià，坐zuò有yǒu羲xī皇huáng思sī。

嗟jiē予yǔ性xìng迂yū鄙bǐ，龃jǔ龉yǔ居jū今jīn世shì。

忝tiǎn官guān污wū台tái省shěng，曾céng无wú益yì时shí智zhì。

退tuì藏cáng又yòu濡rú滞zhì，尚shàng不bù离lí朝cháo市shì。

阙quē地dì避bì烦fán暑shǔ，颇pō与yǔ营yíng窟kū类lèi。

诚chéng非fēi古gǔ人rén比bǐ，拜bài赐cì得dé无wú愧kuì。

注释

缑氏：地名。
王道济：人名，喜好古风。
古风：古代的文学风格。
古意：古代的思想或情感。
仆夫：仆人。
古石器：古代的工艺品或工具。
工倕：传说中的巧匠。
般输：古代工匠。
羲皇：伏羲，远古时代的传说人物。
性迂鄙：性情迂腐、见识浅薄。
台省：古代中央政府机构。
濡滞：迟钝、行动不畅。
朝市：朝廷和市井，指世俗社会。
窟：洞穴，这里指避暑之处。
拜赐：接受赏赐。
愧：惭愧。

翻译

在缑氏古城中，王道济喜好古风。
他作诗有古人的风格，研读古籍能理解古人的深意。
早晨，他派仆人送来古石器给我。
这石器源自天地初创，出自狭小的空间。
工倕的手艺精细如规，般输则擅长雕刻。
我在北窗下煮茶，仿佛置身于伏羲的时代。
感叹我性情迂腐，与当今世界格格不入。
担任官职却无所作为，未能为时代增智。
即使退隐也行动迟缓，仍无法远离尘世喧嚣。
挖地以避暑热，这方法类似穴居。
我确实不如古人，但承蒙恩赐，心中并无愧疚。

鉴赏

这首诗描绘了诗人与古城中的友人王道济的交往情谊。开篇“缑氏古城里，好古王道济”表明诗人在古城中结识了一位热爱古风、懂得古意之人的朋友。这位朋友不仅作诗有着古典的韵味，而且读书能领悟到古人之意。紧接着，“朝来遣仆夫，遗我古石器”显示了这份友谊的深厚，王道济特地派遣仆从将古老的石器作为礼物送给诗人，这份心意不仅是对友情的珍视，更是对共同爱好的一种肯定。

“结从天地初，生自一拳际”这一句则形象地描述了这件古器的历史悠久和制作精细，它仿佛与宇宙同在，又如同从一位工匠的手中诞生。随后的“工倕创规摹，般输施剞劂”进一步描绘了这件石器的精美与独特，是工匠们凭借着智慧和技艺，在古代留下的杰作。

“瀹茗北窗下，坐有羲皇思”则让人联想到古代圣贤，如羲皇在寂静的环境中思考宇宙与人生，这里也许暗示诗人在接触到这件石器后，也产生了类似的深邃思想。

然而，“嗟予性迂鄙，龃龉居今世”一句却流露出诗人对自己性格迂腐、不适应现代社会的感慨。紧接着“忝官污台省，曾无益时智”则表达了诗人对于自己的仕途生涯感到羞愧，因为自己未能在职位上有所作为。

最后，“退藏又濡滞，尚不离朝市”、“阙地避烦暑，颇与营窟类”两句则描绘了诗人虽然身处尘世，但心中仍向往清净之地，想要逃离喧嚣的官场和炎热的夏日，这种隐逸之心让他感到自己与古人虽有相似之处，但终究无法完全达到。

“诚非古人比，拜赐得无愧”这句则表达了诗人的谦逊态度，他认为自己的境界远不及古人，但是接受朋友的馈赠却感到无愧。整首诗通过对古石器的描绘，以及与之相关的情感和思想，展现了诗人对于历史文化的敬仰，对友情的珍视，以及个人内心世界的深刻反思。