小国学网>诗词大全>诗句大全>胥江有清水,聊与濯衣尘全文

胥江有清水,聊与濯衣尘

出处:《同郑鲁望听杜鹃
宋 · 林昉
每到桃花发,山鹃叫得频。
今年同听处,吴下未归人。
客泪滴残月,物情愁暮春。
胥江有清水,聊与濯衣尘

注释

桃花:春天开放的一种花卉,象征美好和生机。
山鹃:杜鹃鸟,叫声凄厉,常用来表达哀愁或思乡之情。
吴下:古地名,指今江苏苏州一带,这里代指诗人的故乡。
客泪:旅居他乡的人的眼泪,表达思乡之情。

翻译

每当桃花盛开的时候,山鸟杜鹃鸣叫得频繁。
今年在相同的地方听到这声音,我这个还未回故乡的人心里感慨万分。
在外作客的泪水滴落在将落的残月上,万物似乎都在为暮春的来临而感伤。
胥江边清澈的水,暂且让我洗涤身上的尘埃。

鉴赏

这首宋诗《同郑鲁望听杜鹃》是林昉所作,描绘了春天的景色和诗人的情感。首句“每到桃花发,山鹃叫得频”,以桃花盛开和山鸟杜鹃的啼鸣交织出春天的气息,展现了生机盎然的自然景象。次句“今年同听处,吴下未归人”表达了诗人与朋友郑鲁望共度佳节,而自己却身在异乡,未能归家的遗憾。

接下来,“客泪滴残月”一句,诗人借月夜的孤独情境,流露出羁旅他乡的思乡之情和落寞之泪。最后一句“物情愁暮春”,进一步渲染了暮春时节万物凋零,更添诗人内心的哀愁。结尾“胥江有清水,聊与濯衣尘”则寄寓了诗人想要洗净征尘,回归自然的愿望,同时也暗示了对生活的无奈和对家乡的深深怀念。

整首诗通过细腻的景物描写和深沉的情感抒发,展现了诗人身处异乡的孤寂和对故乡的深深思念,具有浓厚的季节感和生活气息。