诗伴风流勤犯驿，棹郎醉饱健迎潮

拼音版原文

昨zuó宵xiāo北běi渡dù今jīn西xī渡dù，系xì是shì离lí家jiā第dì二èr宵xiāo。

诗shī伴bàn风fēng流liú勤qín犯fàn驿yì，櫂zhào郎láng醉zuì饱bǎo健jiàn迎yíng潮cháo。

丈zhàng亭tíng浦pǔ上shàng邻lín州zhōu接jiē，笔bǐ架jià峰fēng迷mí故gù里lǐ遥yáo。

得dé意yì归guī来lái期qī可kě数shù，榴liú花huā如rú火huǒ照zhào高gāo标biāo。

注释

昨宵：昨晚。
系是：即是。
离家：离开家乡。
丈亭浦：地名，可能是一个渡口。
笔架峰：可能是地名，象征着故乡。
榴花如火：比喻热烈的石榴花。
高标：高尚的志向或地位。

翻译

昨晚我从北边渡过，今天又向西边行进，这是离家的第二个夜晚。
诗兴大发，我在风中疾驰，频繁地投递书信，划船郎吃饱喝足，精神饱满地迎接潮水。
我抵达丈亭浦，这里与邻近州府相连，笔架峰遥远，让我对故乡感到迷茫。
满心期待着得意归乡的日子，那日子屈指可数，如同盛开的石榴花照亮了我的归途。

鉴赏

这首诗描绘了诗人陈著从北渡到西渡的旅程，表达了他离家远行的连续性和对故乡的思念。首句"昨宵北渡今西渡"，通过时间的递进，展现了行程的紧凑和诗人奔波的辛劳。"诗伴风流勤犯驿"，以写诗为乐，即使在驿站中也不忘创作，显示出诗人的才情与坚韧。

"棹郎醉饱健迎潮"，形象地写出船夫饱满的精神状态，暗示出诗人旅途中的顺利。接下来两句"丈亭浦上邻州接，笔架峰迷故里遥"，描绘了沿途的景色，丈亭浦连接着邻近的州府，而笔架峰则象征着远方的家乡，让诗人感到迷茫又怀念。

最后一句"得意归来期可数，榴花如火照高标"，表达了诗人期待归乡的心情，以榴花的热烈比喻归期将近，也寄寓了诗人志向高洁，对未来充满希望。整体来看，这是一首富有画面感和情感深度的行旅诗，展现了诗人旅途的艰辛与对家乡的深情。