蜀水吴山无间断，只应明月识人情

注释

离声：离别时的哀鸣或叹息声。
渭城：古代地名，今陕西渭南，常用来指代送别的地方。
蜀水：指四川的河流，这里泛指南方的水。
吴山：指江苏、浙江一带的山，这里泛指北方的山。
只应：只觉得，似乎只有。
识人情：理解人的感情，这里可能指月亮象征着对人间离愁的共鸣。

翻译

江边的树木在云边发出离别的声音，回头望去，秋光照耀着渭城的每一个角落。
无论是蜀地的流水还是吴地的山峦，绵延不断，只有那明亮的月亮能理解人世间的情感。

鉴赏

这首诗描绘了离别时的场景，以江边的树木发出离别的声音起笔，营造出浓厚的离别氛围。"回首秋光满渭城"一句，通过"秋光"和"渭城"，暗示了季节和地点，表达了诗人对友人的深深眷恋和渭城秋色的凄凉感。接下来的"蜀水吴山无间断"，将视线延伸到远方的山水之间，象征着友谊的连绵不断，即使山水相隔，也能寄托深情。最后一句"只应明月识人情"，借明月寓意永恒不变的情感，暗示尽管距离遥远，但友情如月光般皎洁，能够跨越时空，理解人的心意。整首诗情感真挚，意境深远，展现了诗人与友人之间的深厚情谊。