西母云车寒未降,莺花作意办新年
出处:《庚戌正月三日约同舍游西湖十首 其三》
宋 · 杨万里
黄金榜揭集芳园,只隔墙头便是天。
西母云车寒未降,莺花作意办新年。
西母云车寒未降,莺花作意办新年。
注释
黄金榜:科举考试的金榜。芳园:美丽的园林,比喻才华出众的人群。
墙头:象征性的距离,暗示人才与高位之间的差距。
便是天:形容接近最高权力或理想境界。
西母:古代神话中的西方女神,此处可能指天宫或朝廷。
云车:神仙所乘的云雾缭绕的车辆,象征尊贵。
寒未降:喻指西母尚未降临人间。
莺花:莺鸟和花朵,代指春天和美好的事物。
新年:此处可能暗指朝廷新年的庆典或重要时刻。
翻译
在金色的榜单上,选拔出的才子佳人聚集在美丽的园林中他们与天堂仿佛只隔着一堵墙
鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的画面,诗人通过对景物的细腻描写,表达了对美好生活的向往和期待。
"黄金榜揭集芳园"一句,设定了一个富丽堂皇的环境背景。"只隔墙头便是天"则生动地传达了一种超然物外的境界感受,这里的“天”不仅是物理意义上的天空,更蕴含着一种精神追求和向往。
接下来的两句“西母云车寒未降,莺花作意办新年”,则充满了神话色彩与现实生活的对比。"西母云车"指的是道教传说中西王母驾乘的云车,这里用来形容春天还未来临的冷气。而"莺花作意办新年"则是说早春的莺花已经开始萌芽,预示着即将到来的新一年。
整首诗通过对比和联想,展现了诗人对于新生活、新希望的美好憧憬。