岩扉手自开，曳杖得徐步

拼音版原文

视shì夜yè明míng星xīng高gāo，蝉chán声shēng满mǎn庭tíng树shù。

残cán骸hái幸xìng差chà健jiàn，散sàn发fā穿chuān两liǎng屦jù。

岩yán扉fēi手shǒu自zì开kāi，曳yè杖zhàng得dé徐xú步bù。

碧bì瓦wǎ浮fú青qīng烟yān，圜huán荷hé泻xiè残cán露lù。

草cǎo木mù无wú俗sú姿zī，鸡jī犬quǎn共gòng幽yōu趣qù。

儿ér来lái问wèn晨chén炊chuī，一yī笑xiào挥huī使shǐ去qù。

注释

夜：夜晚。
星：星星。
高：高挂。
蝉：蝉。
声：声音。
满：充满。
庭：庭院。
树：树木。
残骸：身体残缺。
幸：幸好。
差：稍微。
健：健康。
散发：披散头发。
屦：草鞋。
岩扉：山岩门扉。
手：亲手。
自：自己。
开：打开。
曳：拖拉。
杖：拐杖。
徐步：慢慢步行。
碧瓦：青色屋瓦。
浮：飘浮。
青烟：轻烟。
圜荷：圆圆的荷叶。
泻：滴落。
残露：残余露水。
草木：草木。
俗姿：世俗姿态。
幽趣：宁静趣味。
儿：孩子。
来：前来。
问：询问。
晨炊：早晨做饭。
一笑：微笑。
挥使：挥手示意。
去：离去。

翻译

夜晚抬头看星星高挂，庭院中蝉鸣声声。
身体虽然残缺但还算健康，披散头发穿着草鞋。
亲手推开山岩门扉，拄着拐杖慢慢散步。
青色屋瓦上飘着轻烟，圆圆的荷叶滴落残余露水。
草木没有世俗的姿态，鸡犬共享这宁静的趣味。
孩子前来询问早饭准备好了吗，我笑着挥手让他离去。

鉴赏

这首诗描绘了诗人清晨醒来后的情景和感受。"视夜明星高，蝉声满庭树"，通过视觉和听觉，展现出夜晚过去，黎明将至时的宁静与生机。"残骸幸差健，散发穿两屦"，诗人以自嘲的方式表达身体虽老但还算硬朗，随意地穿着鞋子出门散步。

"岩扉手自开，曳杖得徐步"，诗人亲自打开山岩边的小门，拄着拐杖慢慢行走，流露出闲适的生活态度。接下来，"碧瓦浮青烟，圜荷泻残露"，描绘了屋檐下的青烟和池塘中残余的露水，营造出清幽的环境。

"草木无俗姿，鸡犬共幽趣"，诗人赞赏自然景色的雅致，连鸡犬也共享这份宁静与趣味，反映出诗人对田园生活的喜爱和追求。最后，"儿来问晨炊，一笑挥使去"，家中孩子前来询问早饭准备情况，诗人轻松愉快地挥手让孩子回去，画面温馨而和谐。

整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了一幅夏日清晨的田园画卷，展现了诗人淡泊宁静的生活情趣和对自然的深深热爱。