载酒屡穿卿相圃，傍花时值绮罗人

注释

倦游：疲于游历。
洛阳城：古代都城之一，这里指繁华之地。
芳菲：花草繁盛。
新：新鲜，新奇。
卿相圃：达官贵人的园林。
绮罗人：穿着华丽的人，常指贵族或美女。
十年客路：十年的漂泊生涯。
华发：白发，象征岁月流逝。
战尘：战争的烟尘，代指战乱。
寻芳：寻找花香，借指赏花。
意萧索：心情凄凉。
山房：山中的小屋。
弄残春：在残春中摇曳，形容花期将尽。

翻译

我曾在洛阳城中疲于游历，几次见到鲜花盛开照亮眼前的新景。
多次带着酒穿过达官贵人的园林，时常靠近花朵，遇见穿着华丽的人们。
十年的漂泊生涯让我惊讶地发现白发已生，回头望去，中原已被战火隔绝。
如今寻找芬芳，心情却凄凉落寞，山中小屋只有几朵花在残春中独自摇曳。

鉴赏

此诗描绘了诗人游历洛阳城后，感慨时光易逝、世事变迁的深沉情怀。开篇两句“倦游曾向洛阳城，几见芳菲照眼新”表达了诗人对于过往美好时光的回忆与眷恋，同时也透露出一份对现实无奈的感慨。

接着，“载酒屡穿卿相圃，傍花时值绮罗人”则展现了诗人在游历中寻欢作乐的一幕，但“卿相圃”和“绮罗人”的描写，又不免带有一丝超然物外的淡漠态度。

“十年客路惊华发，回首中原隔战尘”两句，时间跨越了十年，诗人对往昔岁月的追忆与现实之间巨大的差异感慨万分。战争的硝烟和尘埃，显然是这段时光里不可磨灭的一部分。

最后，“今日寻芳意萧索，山房数朵弄残春”则流露出诗人面对世事无常后的孤独与寂寞。在春日游历中寻找花开的意境，却只能在寂静的山房中，伴随着几朵牡丹，感受那渐渐凋零的春意。

整首诗通过对过往美好的回忆和现实无常的对比，表达了诗人对于时光易逝、世事难料的深刻感悟。同时，也透露出诗人在动荡不安的年代里，寻找一份超脱尘俗的宁静与美好。