清甘流渴肺,妙听含钟律
出处:《题全州砻岩》
宋 · 胡寅
盖山限华夷,夷水不得出。
涧壑相奋撞,竟朽此山骨。
想其初洞达,借势有神物。
臂开青石壁,黤黮乌龙窟。
奔流成长溪,岩洞寒突兀。
秉烛千步游,怪景才彷佛。
华发结乳顶,空翠谁扫拂。
石田耕未熟,石鼓响不没。
灵仙眇羽化,古庙凛纡郁。
我来庚伏初,弄水解缨绂。
清甘流渴肺,妙听含钟律。
两腋御泠然,回首叹飘忽。
涧壑相奋撞,竟朽此山骨。
想其初洞达,借势有神物。
臂开青石壁,黤黮乌龙窟。
奔流成长溪,岩洞寒突兀。
秉烛千步游,怪景才彷佛。
华发结乳顶,空翠谁扫拂。
石田耕未熟,石鼓响不没。
灵仙眇羽化,古庙凛纡郁。
我来庚伏初,弄水解缨绂。
清甘流渴肺,妙听含钟律。
两腋御泠然,回首叹飘忽。
翻译
山脉划分了华夏与异域,夷水无法流出山谷间的水流相互冲击,竟使山体骨骸腐朽
想象它当初畅通无阻,凭借力量有神灵相助
手臂般分开青石峭壁,黑暗中隐藏着黑龙洞穴
激流形成长溪,岩洞冷峻突兀
手持烛火探索千步,奇异景象才略显模糊
白发如丝缠绕头顶,空翠之色又有谁来拂拭
石田尚未耕种成熟,石鼓声始终回荡
神仙轻盈羽化而去,古庙寂静深沉
我于初伏之时来访,戏水以解束缚
清甜的流水滋润肺腑,美妙的声音蕴含钟声韵律
乘凉飞翔在两腋间,回头感叹时光匆匆
注释
华夷:华夏与异域。夷水:指非华夏地区的水。
涧壑:山谷。
奋撞:猛烈冲击。
洞达:畅通无阻。
神物:神秘的力量或生物。
臂开:形容像手臂一样分开。
黤黮:形容颜色深黑。
乳顶:形容白发如丝缠绕。
石田:石质的土地。
泠然:形容轻盈飞翔。
鉴赏
这首诗是宋代诗人胡寅所作的《题全州砻岩》,通过对砻岩的描绘,展现了山川的壮丽与神秘。首句“盖山限华夷”揭示了山的地理位置,隔绝了华夏与夷地,接下来通过“涧壑相奋撞,竟朽此山骨”形象地描绘了山石间的激荡与岁月侵蚀。诗人想象山中有神物开辟路径,“臂开青石壁,黤黮乌龙窟”,赋予了山岩神话色彩。
“奔流成长溪,岩洞寒突兀”写出了山中溪流的蜿蜒和洞穴的幽深,给人以清凉之感。“秉烛千步游,怪景才彷佛”则描绘了夜晚探险的情景,景色奇幻。诗人感叹“华发结乳顶,空翠谁扫拂”,暗示时光流逝与自然的永恒。
“石田耕未熟,石鼓响不没”运用拟人手法,形容石头仿佛未被耕种的田地和永不消失的石鼓声,展现出山的静寂与活力。最后,“灵仙眇羽化,古庙凛纡郁”表达了对仙踪遗迹的敬畏,而“我来庚伏初,弄水解缨绂”则记录了诗人在此时的清爽心境。
整首诗语言生动,意境深远,既有山水的壮美,又融入了诗人的情感体验,体现了宋诗的韵味。