袭舛承讹俗尚仝,为谋所喜适吾从
出处:《挽都务弟 其二》
宋 · 卫宗武
袭舛承讹俗尚仝,为谋所喜适吾从。
伤心几载鸰原梦,洒泪今朝马鬣封。
梁栋材嗟空故木,珠玑香喜长新松。
最忻壤树首丘正,祖垄葱葱佳气钟。
伤心几载鸰原梦,洒泪今朝马鬣封。
梁栋材嗟空故木,珠玑香喜长新松。
最忻壤树首丘正,祖垄葱葱佳气钟。
注释
袭舛:错误的传统。承讹俗尚:沿袭错误的习俗。
所喜适吾从:我所喜欢并愿意跟随。
鸰原梦:离散的梦想。
洒泪:流泪。
马鬣封:为死者立碑。
梁栋材:重要的栋梁之材。
空故木:已经空无一物的旧木。
珠玑香:珍贵的珠宝象征新生。
壤树首丘:家中的树木围绕着坟墓。
祖垄葱葱:祖坟周围翠绿繁茂。
佳气钟:充满吉祥之气。
翻译
沿袭错误的传统习俗,我选择跟随自己的心意。心中满是悲伤,多年来的梦想如同鸰原(比喻离散),今日洒泪为亡者立碑。
感叹梁柱之材已成空木,但对新生的松树充满欣喜。
最欣慰的是,家中的树木环绕着祖先的坟墓,祖坟周围绿意盎然,充满吉祥之气。
鉴赏
这首诗是一幅生动的山水田园图,充满了诗人对自然美景的赞美之情。开篇“袗舛承讹俗尚仝,为谋所喜适吾从”表达了诗人顺应时势,追求个人志趣的心境。这里,“袗舛”可理解为遵循古制,而“讹俗尚仝”则暗示了一种对传统文化的尊崇和维护。“为谋所喜适吾从”则表明诗人在这种环境中寻找到了自己的快乐。
接着,“伤心几载鸰原梦,洒泪今朝马鬣封”两句,通过“伤心”与“洒泪”的情感变化,展现了诗人对过去美好记忆的怀念以及现实中的失落感。这里的“鸰原梦”可能指的是往日在某个地方的美好时光,而“马鬣封”则是眼前所见的荒凉景象。
然而,诗人的情感很快从伤感转向了对自然之美的欣赏。“梁栋材嗟空故木,珠玑香喜长新松”两句中,“梁栋材”的“嗟”字表达了一种怅然若失的情绪,但紧接着“珠玑香喜长新松”则转换了情绪,表现出对自然更新之美的喜悦。
最后,“最忻壤树首丘正,祖垄葱葱佳气钟”两句,通过描绘壮观的山丘和茂盛的祖坟,传达了一种生机勃勃、生命力旺盛之感。“最忻”表明诗人对这景象的喜悦,而“佳气钟”则给予了整个画面以一种祥瑞的氛围。
总体而言,这首诗通过对自然美景的描绘,展示了诗人内心世界的复杂情感流转,从怀旧和失落到欣赏和喜悦,再到对生命力的赞颂。