忽然语罢却自笑，残年何至与汝鏖

注释

荒山：无人居住的山。
城：城墙。
溪：小溪。
鼓：吹动。
鸱枭：猫头鹰。
乘屋：栖息在屋顶。
弹：驱赶。
竖毛：毛发倒竖。
雨来：雨中。
红鹤：红色的鹤。
恶：讨厌。
号：啼哭。
城孤：城池孤独。
屋老：房屋古老。
草木茂：草木繁茂。
此辈豪：这类生物嚣张。
畚锸：工具，用于挖掘。
窟穴：洞穴。
腥臊：污秽。
残年：晚年。
何至：怎会。
汝：你。
浣花江：江名。
绿如黛：碧绿如青黑色。
春波：春天的江波。
系缆：系船。
柳阴：柳树下的阴影。
莺语：黄莺鸣叫。
香醪：美酒。

翻译

荒山作为城墙，溪流成为护城河，风吹大树发出涛声。
猫头鹰栖息在屋顶，无法驱赶，狐狸挑衅时毛发倒竖。
雨中红鹤更为讨厌，争夺鸟巢如同婴儿啼哭。
孤独的城，古老的房屋，草木繁茂，因人少显得它们嚣张。
急忙唤来五百人，准备挖掘洞穴，清除污秽。
突然停止说话，自己笑了，老去的我怎会与你们纠缠。
浣花江水碧绿如黛，春波荡漾，小舟轻浮。
我将停船于柳荫下，仰听黄莺鸣叫，品饮美酒。

鉴赏

这首诗描绘了诗人深夜在汉斋独坐时的所见所感。首句以荒山比喻孤独的环境，溪水环绕仿佛成了防护的壕沟，风吹树木的声音如同波涛汹涌。接着，诗人借鸱枭和狐狸的形象，表达了对世态炎凉、小人得志的不满，它们的嚣张气焰令人愤慨。

雨中的红鹤争夺巢穴的景象，象征着世间的纷争与喧闹，如同婴儿般啼哭，显得格外刺耳。诗人感叹人少势孤，只能眼睁睁看着这些“豪强”横行。然而，他并未完全沉溺于愤慨，而是决定采取行动，唤起五百人共同对抗，尽管最后自嘲年事已高，不再与之纠缠。

尾联转向宁静的景色，浣花江水碧绿如黛，春波荡漾，诗人想象自己将系舟柳荫下，倾听莺鸣，品味美酒，展现出超脱世俗的闲适心境。整首诗情感丰富，既有激昂的抗争，又有淡然的超脱，展现了陆游深沉的人生感慨。