赙吊稀来客，封崇托外亲

拼音版原文

僵jiāng卧wò茅máo檐yán下xià，怡yí然rán八bā十shí春chūn。

竟jìng无wú衾qīn覆fù首shǒu，惟wéi有yǒu钟zhōng随suí身shēn。

赙fù吊diào稀xī来lái客kè，封fēng崇chóng托tuō外wài亲qīn。

自zì言yán坟fén出chū贵guì，后hòu必bì产chǎn奇qí人rén。

注释

僵卧：形容衰老无力。
茅檐：简陋的茅草屋。
怡然：满足、安详的样子。
竟：竟然。
衾：被子。
钟：这里指报时的钟声。
赙吊：赠送财物表示哀悼。
外亲：远房亲戚。
坟：墓地。

翻译

我老朽地躺在简陋的茅屋下，八十岁依然心满意足。
竟然没有被棉被覆盖头部，只有钟声陪伴着我。
来访的吊唁者稀少，财物的馈赠只能依赖远亲。
自己说我的墓地位置高贵，将来必定会出贵人。

鉴赏

这首诗描绘了一个贫困老人的境况，他躺在草垫上，已经八十岁高龄，却连盖头的被子都没有，只有钟声伴随着他。诗人通过这位老人之口，表达了一种宿命论，即认为自己出身低微，但预言将来必定会有杰出的人物产生。这不仅反映了当时社会的阶级固化，也流露出了对未来某种美好期待的情感。诗中充满了对生命悲凉境遇的描写和对命运无常的深刻洞察，语言简洁而蕴意深远，体现了诗人对底层人民生活状态的同情和关注。