露泣新芽九节筇，芽如雀舌节如龙

拼音版原文

露lù泣qì新xīn芽yá九jiǔ节jié筇qióng，芽yá如rú雀què舌shé节jié如rú龙lóng。

烹pēng来lái习xí习xí风fēng生shēng腋yè，拄zhǔ上shàng罗luó浮fú第dì一yī峰fēng。

注释

露泣：露水滋润，形容竹子在露水中生长。
新芽：指刚长出来的竹笋。
九节筇：九节竹，一种有九节的竹子。
雀舌：形容竹笋尖细如雀鸟的舌尖。
节如龙：比喻竹节的形状像龙身。
烹来：煮食。
习习：形容微风吹过的样子。
腋：腋下。
罗浮：地名，在广东，有罗浮山。
第一峰：指罗浮山的最高峰。

翻译

露水滋润新生竹节，竹节形状像雀鸟的舌头，又似龙的身形。
煮上这竹笋，清风仿佛从腋下生出，我倚杖它登上了罗浮山的最高峰。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的场景，诗人陈焕在黄龙洞口接受了一位道人赠送的茶叶和九节筇竹杖。"露泣新芽九节筇"，形象地写出竹杖上新竹初生，仿佛露珠晶莹，如泣如诉，象征着生机与清新。"芽如雀舌节如龙"，进一步描绘了竹芽形状如雀鸟尖喙，竹节挺拔如龙鳞，展现了竹子的精致与坚韧。

"烹来习习风生腋"，诗人想象煮茶时，竹杖带来的清风似乎从腋下生出，暗示着竹杖带来的不仅是实用之物，更是自然的气息和清凉之意。最后，"拄上罗浮第一峰"，表达了诗人手持此杖，意欲攀登罗浮山之巅的豪情，以及对道人赠物的感激之情。

整首诗以细腻的笔触描绘了茶与竹杖的品质，寓含了人与自然的和谐关系，以及诗人对高洁品性的追求。