襄阳孟浩然,床下谒至尊
宋 · 姜特立
襄阳孟浩然,床下谒至尊。
一语不合意,放还归里门。
我诗虽不工,骑马入帝阍。
饱暖自兹始,永怀明主恩。
一语不合意,放还归里门。
我诗虽不工,骑马入帝阍。
饱暖自兹始,永怀明主恩。
注释
襄阳:地名,指今湖北省襄阳市。孟浩然:唐代诗人。
床下:指宫殿内。
谒:拜见。
至尊:对皇帝的尊称。
不合意:不符合心意。
放还:释放回去。
归里门:返回家乡。
工:精致,巧妙。
骑马:骑马前往。
帝阍:皇宫的大门。
饱暖:温饱生活。
兹:从这里。
永怀:永远怀念。
翻译
襄阳的孟浩然,来到床前拜见最高统治者。一句话不合心意,就被释放回到故乡的门庭。
我的诗虽然不够精巧,但我仍骑马直入皇宫大门。
从此开始享受丰衣足食的生活,永远怀念贤明君主的恩德。
鉴赏
这首诗是宋代诗人姜特立所作,题为《甲辰岁以诗一编进孝宗圣语且许其清新骤蒙擢用暇日感孟襄阳事聊赋数语》。诗中,作者以孟浩然的经历为典故,表达了自己进献诗作后得到皇帝赞赏并得以提拔的感慨。他将自己的境遇与孟浩然相比,虽然起初孟浩然因一句话不合圣意而被放还,但作者觉得自己也有机会像孟浩然那样,尽管诗才可能不如孟浩然,但通过诗歌得到了皇帝的青睐,从此生活有了改善,并深感皇上的恩德。整首诗体现了作者对机遇和感恩的双重情感,以及对自己文学才华的认可。