小国学网>诗词大全>诗句大全>检点樽前客,明年几去来全文

检点樽前客,明年几去来

出处:《送黄司录 其二
宋 · 黄彦平
雪销南国瘴,花遍北枝梅。
华发天边老,微阳树底回。
未知身外事,聊覆掌中杯。
检点樽前客,明年几去来

注释

销:消融。
瘴:指南方湿热气候下的疾病。
华发:白发,指年老。
微阳:阳光微弱。
聊:姑且,随便。
检点:检查,盘点。
樽前客:酒桌上的客人。

翻译

南方的冰雪消融,梅花盛开在北方的树枝。
白发人孤独地在天涯海角,阳光微弱时在树荫下漫步。
对外面的世界一无所知,姑且举杯畅饮。
环顾酒桌上的宾客,询问明年还有多少人会再来。

鉴赏

这首诗是宋代诗人黄彦平的《送黄司录(其二)》。诗中描绘了南国冰雪消融,梅花盛开的早春景象,暗示了季节的变迁和生机的复苏。"华发天边老"表达了诗人对时光流逝的感慨,自己在远方看到春天的到来,而"微阳树底回"则描绘了阳光透过树梢的温暖画面,给人以希望和暖意。

诗人身处异乡,面对眼前景色,不禁思考身外之事,借酒浇愁,"聊覆掌中杯",流露出淡淡的忧郁和对未来的不确定。最后,他审视眼前的酒席宾客,感叹"明年几去来",预示着人事无常,不知明年此时还有多少人能相聚。

整首诗情感深沉,寓情于景,既有对自然的赞美,也有对人生的感慨,展现了诗人细腻的情感世界和对世事变迁的敏感。