斗柄更初转，梅香暗里残

拼音版原文

闻wén道dào清qīng明míng近jìn，春chūn闱wéi向xiàng夕xī阑lán。
行xíng游yóu昼zhòu不bù厌yàn，风fēng物wù夜yè宜yí看kàn。

斗dòu柄bǐng更gèng初chū转zhuǎn，梅méi香xiāng暗àn里lǐ残cán。
无wú劳láo秉bǐng华huá烛zhú，晴qíng月yuè在zài南nán端duān。

翻译

听说清明节快到了，傍晚时分春天的庭院格外美丽。
白天游玩总是不觉厌倦，夜晚的景色更加宜人欣赏。
北斗七星开始转动，梅香在静谧中渐渐消散。
无需手持华丽的蜡烛，明亮的清月已在南方天空高悬。

鉴赏

这首诗描绘了一个春日傍晚的景象，诗人通过对自然界的细腻观察，展现了一种闲适自得的情怀。"闻道清明近，春庭向夕阑"表达了对即将到来的清明时节的期待，同时也描绘出一个春日渐暮的庭院景象。"行游昼不厌，风物夜宜看"则显示了诗人白天游走无所厌倦，而晚上则更加欣赏周遭环境之美。

"斗柄更初转，梅香暗里残"一句，通过对北斗星座位置变化的观察，体现了时间流逝的节奏，同时梅花的香气在夜色中若有若无，增添了一份淡雅的情趣。最后，"无劳秉华烛，清月在南端"表达了一种不需要华丽灯烛，就能享受自然之美的心境，因为明亮的月光已经洒满了南边的地平线。

整首诗通过对春夜景物的细腻描绘，传递出一种悠闲、宁静而又不失优雅的情怀。