机会莫言今到手,却愁无饭饱貔貅
出处:《岳忠武祠三首 其二》
宋 · 袁甫
儿时曾住练江头,长老频频说岳侯。
手握天戈能决胜,心轻人爵祇寻幽。
堪嗟爝火当时灭,谁信长川万古流。
机会莫言今到手,却愁无饭饱貔貅。
手握天戈能决胜,心轻人爵祇寻幽。
堪嗟爝火当时灭,谁信长川万古流。
机会莫言今到手,却愁无饭饱貔貅。
注释
练江头:江边的住所。岳侯:可能指的是岳飞,古代著名的将领。
天戈:象征权威的武器,代指军事才能。
人爵:人的爵位或世俗地位。
爝火:小火把,比喻微弱的力量。
貔貅:中国古代神话中的猛兽,这里代指士兵。
翻译
我小时候住在练江边,老人们常常提起岳侯的事。他手握天戈,能决胜负,内心看淡世俗名利,只爱探寻幽深之处。
令人叹息的是,那微弱的火光曾经熄灭,谁能料到这条大河会永远流淌。
不要说现在的机会已经到来,我却忧虑无法满足军队的饥饿需求。
鉴赏
这首诗是宋代诗人袁甫对岳忠武祠的感慨之作。首句“儿时曾住练江头”,诗人回忆起自己年幼时住在练江边,那时对岳侯(岳飞)的故事耳熟能详。次句“长老频频说岳侯”进一步强调了岳飞在当地的口碑和影响。
第三句“手握天戈能决胜”赞扬岳飞的英勇善战,他的军事才能令人钦佩。第四句“心轻人爵祇寻幽”则描绘岳飞淡泊名利,更注重内心的修养和追求隐逸的生活态度。
第五、六句“堪嗟爝火当时灭,谁信长川万古流”表达了对岳飞壮志未酬、英魂消逝的惋惜,同时暗示其精神如江水般永恒流传。最后一句“机会莫言今到手,却愁无饭饱貔貅”,诗人以“貔貅”比喻岳飞的部下,表达对后世未能充分利用岳飞遗志的忧虑,同时也揭示出对军需物资匮乏的担忧。
整首诗通过个人经历和对岳飞的怀念,寄寓了对英雄的敬仰以及对历史机遇的沉思,情感深沉,富有哲理。