漠漠黄云塞草低,南人空说翠舆归
出处:《有感十首 其九》
宋 · 吴芾
漠漠黄云塞草低,南人空说翠舆归。
孤臣泪尽仍尝胆,白首江湖雁北飞。
孤臣泪尽仍尝胆,白首江湖雁北飞。
注释
漠漠:形容广阔无边的样子,这里指黄沙弥漫。塞草:边塞地区的草,常用来象征荒凉或艰苦环境。
翠舆:绿色的车驾,古代贵族出行的装饰,这里代指远方的故乡。
孤臣:指失去依靠或支持的臣子,此处可能指诗人自己。
尝胆:典故,越王勾践卧薪尝胆,形容刻苦自励。
白首:头发白了,表示年老。
江湖:泛指四处漂泊的生活,也可指武林世界。
雁北飞:大雁向北飞,寓意诗人远离家乡,或者表达对故乡的思念。
翻译
漫天黄沙遮蔽了草地,南方的人们只谈论着绿色的车驾归来。作为孤独的臣子,我泪流殆尽,只能像尝胆一样回味辛酸,年老漂泊在江湖,大雁向北飞去。
鉴赏
这首诗描绘了一种深沉的怀念和无尽的哀愁。开篇“漠漠黄云塞草低”,以黄云低垂、边塞荒凉的景象,营造出一种萧索和孤寂的氛围。"南人空说翠舆归"则表达了诗人对于往昔繁华生活的追忆与怀念,但这种回忆带有无尽的空虚感,因为那已经是无法挽回的过去。
接着“孤臣泪尽仍尝胆”,形象地描绘了一位忠诚而孤独的臣子,虽然眼泪已经流干,却依然品尝着心中的苦涩。这里的“尝胆”源自古代故事,表达了内心的痛楚与不平。
最后,“白首江湖雁北飞”,则是用白发象征时光流逝,生命走向暮年,而“江湖雁北飞”则寓意着诗人对于自由和远方的向往。这里的“雁北飞”也是古典文学中常见的意象,象征着离别、思念以及追求。
整首诗通过对自然景物的描写,以及对往昔美好时光的回忆与哀愁,表达了诗人深沉的情感和复杂的心境,是一篇充满情感力量的抒情之作。