及今君子前,玩易愧频复
出处:《再用才子富文华校雠天禄阁韵赠周教授 其九》
宋 · 陈造
万木同一秋,松柏正也独。
夫君阅流俗,尘过不留目。
我昔甘曳裾,低首问宜禄。
及今君子前,玩易愧频复。
夫君阅流俗,尘过不留目。
我昔甘曳裾,低首问宜禄。
及今君子前,玩易愧频复。
注释
万木:所有树木。同一秋:都在秋天凋零。
松柏:松树和柏树。
正也独:却依然独立。
夫君:丈夫,指有地位的人。
阅流俗:经历世俗的变迁。
尘过不留目:对世俗的尘埃视而不见。
我昔:我过去。
甘曳裾:甘愿谦卑地跟随。
宜禄:适宜的官职或谋生之道。
及今:到现在。
君子:品德高尚的人。
玩易:研习《易经》。
愧频复:常常感到惭愧。
翻译
万物在秋天都一样凋零,唯有松柏依然挺立。丈夫阅尽世俗浮沉,尘世纷扰对他无动于衷。
我往昔曾卑微地追随,低头询问如何谋生。
如今面对君子,深感研习易经之不足,常觉惭愧。
鉴赏
这首诗描绘了一幅深秋景色,万木凋零,唯有松柏依然翠绿,象征坚韧不屈的精神。诗人以松柏自比,表达对世俗变迁的淡然态度和对高尚品格的坚守。他回忆起过去在权贵面前卑微的姿态,询问仕途之路,如今面对君子,深感自己在学问上应有更高的追求,对易经等经典研习中屡次感到惭愧,表达了自我反省和提升的愿望。整体上,诗人在对比中展现了对学问与人格操守的重视。