往悔杳莫追,前瞻冥未悟
草变鶗鴂鸣,花零蝴蝶去。
去去无奈何,一饭三起步。
鬓绿密已稀,红颜新忽故。
往悔杳莫追,前瞻冥未悟。
破镜忽偶圆,堕甑宁足顾。
方池疏雨馀,历历见鸟度。
沉吟高树间,聊用写心素。
拼音版原文
注释
人生:比喻短暂的生命。流丸:滚动的弹丸,形容时光流逝。
鶗鴂:鸟名,象征春去夏来。
零:凋落。
去去:离去的样子。
鬓绿:黑发。
稀:减少。
红颜:年轻的容貌。
故:衰老。
往悔:过去的后悔。
冥:迷茫。
破镜:破碎的镜子。
堕甑:打碎的瓦罐。
疏雨:稀疏的雨。
历历:清晰可见。
沉吟:深思。
心素:内心的情感。
翻译
人生就像滚动的弹丸,渐渐逝去不愿停留。草木变换季节,鶗鴂鸟鸣叫,花朵凋零,蝴蝶飞走。
离去无法阻止,每餐都要分三次吃。
鬓发已由黑转白,青春容颜忽然衰老。
过去的懊悔无法挽回,前方道路迷茫无从领悟。
破碎的镜子突然重圆,打碎的瓦罐何必再看。
雨后方池水面清晰,清晰可见鸟儿掠过。
在高树间深思,暂且借此抒发内心深处的情感。
鉴赏
这首诗描绘了人生的短暂与无常,以及面对生命易逝的无奈和感慨。诗中的“流丸”比喻人生如同水中漂浮的丸子,轻轻地随波逐流,不肯停留。“冉冉不肯住”强调了时间的不断流逝。接着,“草变鶗鴂鸣,花零蝴蝶去”则是通过自然景象来反映季节更迭、生命易逝的主题,其中“草变”指的是草色变化,可能暗示春去秋来;“鶗鴂鸣”即鸟鸣声,是指草丛中的鸟儿鸣叫,这里的“变”可能意味着季节更替带来的生态变化;“花零蝴蝶去”则形象地描绘了花瓣随风飘落,蝴蝶飞舞的场景,但最终也是离去。
诗人在接下来的“去去无奈何,一饭三起步”中表达了面对生命流逝的无力感。这里的一饭三起步,可能是指吃一顿饭却要迈出三步,形象地展示了时间与生活节奏的加快。
而“鬓绿密已稀,红颜新忽故”则描绘了个人青春易逝的现实,鬓发变绿指的是头发由黑转白,代表了年华老去;“红颜新忽故”则是对昔日美貌不再的感慨。
诗中后半部分“往悔杳莫追,前瞻冥未悟”表达了面对过去和未来时的困惑与迷茫。往事不可追回,未来又充满不确定性,这种心理状态被形象地描绘为“破镜忽偶圆,堕甑宁足顾”。这里的破镜重圆可能是指偶然间恢复了某种完整或清晰,但却难以持久。
最后,“方池疏雨馀,历历见鸟度”和“沉吟高树间,聊用写心素”则是在这样的生命感悟中寻找了一丝慰藉。诗人在平静的湖畔,细雨之下,或是深思于高树之间,用这种宁静的时光来书写内心的真实感受。
整首诗通过对自然景象的描绘和个人生命体验的表达,展现了诗人对于人生无常、青春易逝以及面对这些现实时的心理感悟。