鸳鸯殿里参皇后，龙凤堂前贺至尊

拼音版原文

玉yù山shān突tū兀wù压yā乾qián坤kūn，出chū得dé朱zhū门mén入rù戟jǐ门mén。
妻qī是shì九jiǔ重zhòng天tiān子zǐ女nǚ，

身shēn为wèi一yī品pǐn令lìng公gōng孙sūn。
鸳yuān鸯yāng殿diàn里lǐ参cān皇huáng后hòu，龙lóng凤fèng堂táng前qián贺hè至zhì尊zūn。

今jīn日rì澧lǐ阳yáng非fēi久jiǔ驻zhù，伫zhù为wèi霖lín雨yǔ拜bài新xīn恩ēn。

注释

玉山：形容山势高大。
突兀：陡然耸立。
乾坤：天地。
朱门：富贵人家的红漆大门。
戟门：官府或豪门的大门。
九重天子女：指皇亲国戚。
一品令公孙：一品官员的子孙。
鸳鸯殿：皇帝和皇后居住的宫殿。
龙凤堂：象征尊贵的厅堂。
至尊：至高无上的地位，通常指皇帝。
澧阳：地名，这里代指诗人所在之地。
霖雨：连绵大雨，比喻恩泽深厚。
新恩：新的恩赐或任命。

翻译

巍峨的玉山直插天地间，出入豪门既有朱门又有戟门。
妻子出身皇家深宅，自己是显赫一品令公的后裔。
在鸳鸯殿中朝见皇后，龙凤堂前恭贺至高无上的君王。
今日在澧阳并非长久停留，期待着接受新的恩典如同甘霖降临。

鉴赏

这首诗描绘了一位官员的豪迈气派和其妻与皇室血统的高贵。"玉山突兀压乾坤"形象地表达了权势之重，"出得朱门入戟门"则显示了其身份尊贵，不同于常人。"妻是九重天子女"指出了他的妻子是皇室的直系后裔，而"身为一品令公孙"则强调了他自己的高官地位。

诗中接着描绘了他们在宫廷中的活动，"鸳鸯殿里参皇后"和"龙凤堂前贺至尊"展示了他们与皇后的交往和对皇帝的朝拜。最后，"今日澧阳非久驻，伫为霖雨拜新恩"表达了一种急促的情绪，他们在某地逗留不久，但仍然停下来感谢天降甘霖，象征着新的恩泽和美好的预兆。

诗中充满了对权贵生活的描写，通过对豪宅、皇室联系和宫廷活动的描述，展现了一种高贵而又急促的情境。