染红不到枝头上，想是啼鹃血尽时

拼音版原文

雪xuě玉yù层céng层céng映yìng翠cuì微wēi，蜀shǔ王wáng心xīn事shì此cǐ花huā知zhī。

染rǎn红hóng不bù到dào枝zhī头tóu上shàng，想xiǎng是shì啼tí鹃juān血xuè尽jìn时shí。

注释

雪玉：比喻洁白的雪花像玉一样晶莹剔透。
翠微：青翠的山色，形容山色清新。
蜀王：古代蜀国的君主，这里可能代指蜀地的主人。
心事：内心的情感或想法。

翻译

白雪如玉层层堆积，映照着青翠的山色，
蜀王的心事，只有这花儿能理解。

鉴赏

这首诗描绘了一幅春雪与红花交织的画面，诗人通过对自然景物的细腻描写，抒发了自己对往事的怀念之情。诗中“雪玉层层映翠微”一句，运用“雪玉”比喻白花，将其与清澈透明的玉石相比较，不仅形容了花瓣的洁白，也暗示了一种高洁无暇的情怀。而“蜀王心事此花知”则将诗人的内心世界与这朵花联系起来，表达了只有这花才能理解他深藏的心事。

接下来的两句，“染红不到枝头上，想是啼鹃血尽时”，通过对花色未完全展现的描写，揭示了一种生命力不再强盛的情形。这里的“啼鹃”是一种传说中以鲜血为花朵着色的鸟，它在中国古代文学中常用来象征牺牲与献身。诗人借此表达了对往昔岁月的无尽哀思，以及可能因为某些原因而无法完全展现自己、耗尽所有力量的情感。

整首诗通过雪花和红花的对比，以及对蜀王心事的隐喻，传递了一种淡淡的忧伤和对美好时光的深切怀念。